Chroma Key — Paroles et traduction des paroles de la chanson On the Page
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On the Page » de Chroma Key.
Paroles
tell me something stupid
auction off my diary
life is getting esoteric
let me in your movie
each time i walk out the door
someone mixes metaphors
life is so much cleaner on the page
it’s like the morning when i’m dreaming
and everything is so pristine
it’s just a seven hour movie
and i’m in every scene
let me in my t.v.
get this tape to tori
got to have a subplot
when i sell them my life story
maybe i should write it first
and do the living later
'cause life is so much cleaner on the page
it’s like the time i lost my body
and then i saw it on t.v.
somehow it shed a whole dimension
but it still looked like me
(hey! that looks like me!)
each time i write lines for it someone improvises it life is so much cleaner on the page
life is so much cleaner on the page
Traduction des paroles
dis moi quelque chose de stupide
vente aux enchères de mon journal
la vie ésotérique
laisse moi entrer dans ton film
chaque fois que je sors de la porte
quelqu'un mélange les métaphores
la vie est tellement plus propre sur la page
c'est comme le matin où je rêve
et tout est si vierge
c'est juste un de sept heures de film
et je suis dans toutes les scènes
laissez-moi dans ma t.v.
Apportez cette cassette à tori
je dois avoir une intrigue secondaire
quand je leur vends mon histoire de vie
je devrais peut être l'écrire d'abord
et faire la vie plus tard
parce que la vie est tellement plus propre sur la page
c'est comme la fois où j'ai perdu mon corps
et puis je l'ai vu sur t.v.
d'une certaine manière il a versé toute une dimension
mais il me ressemblait encore
(hey! qui me ressemble!)
chaque fois que j'écris des lignes pour cela quelqu'un l'improvise la vie est tellement plus propre sur la page
la vie est tellement plus propre sur la page