Christy Moore — Paroles et traduction des paroles de la chanson Away Ye Broken Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Away Ye Broken Heart » de Christy Moore.
Paroles
Away, away you broken heart you
Leave my chest like a hollow cave
Stand me somewhere near the ocean
I will wait there wave after wave
Away, away you broken heart you
Who can heal you when you’re like this
There’s no angel born in heaven
There’s no lover’s healing kiss
Away, away you broken heart you
Lose yourself in the darkest night
If the stars can take your sorrow
Let them take it and that’s alright
Away, away you broken heart you
Leave my breast like a hollow cave
Stand me somewhere near the ocean
I will wait there wave after wave
Traduction des paroles
Loin, loin vous Coeur brisé vous
Laisse ma poitrine comme une caverne creuse
Tenez moi quelque part près de l'océan
J'y attendrai vague après vague
Loin, loin vous Coeur brisé vous
Qui peut te guérir quand tu es comme ça
Il n'y a pas d'ange né au ciel
Il n'y a pas de baiser de guérison de l'amant
Loin, loin vous Coeur brisé vous
Perdez-vous dans la nuit la plus sombre
Si les étoiles peuvent prendre votre chagrin
Laissez les le prendre et c'est bon
Loin, loin vous Coeur brisé vous
Laisse ma poitrine comme une caverne creuse
Tenez moi quelque part près de l'océan
J'y attendrai vague après vague