Christopher Norman — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Don't Know
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Don't Know » de Christopher Norman.
Paroles
All the pretty girls go out on Saturday night
Frying out the hair, what to wear —
Making sure they look right
They look just right
All the pretty boys line up to take them out for a spin
Try not to break them
All the pretty girls go out on Saturday night
I’m not like that
I’m not like that
I stand out in the crowd
I don’t blend in — so I’m not trying
Hard to hide, change your mind
It’s true
So don’t tell me that you don’t notice
You don’t notice —
Yeah, you don’t know sh**
Now the pretty boys and the girls get to go for a ride
Cruisin' from the bar after dark and everything’s fine
Yeah, it’s just fine
Go into the hall, reapply the makeup
Put some more cologne on, it’s time to shake things up —
The pretty boys and the girls get to go for a ride
I’m not like that
I’m not like that
I stand out in the crowd
I don’t blend in — so I’m not trying
Hard to hide, change your mind
It’s true
So don’t tell me that you don’t notice
You don’t notice —
Yeah, you don’t know sh**
Traduction des paroles
Toutes les jolies filles sortent samedi soir
Frire les cheveux, quoi porter —
De s'assurer qu'ils regarder à droite
Ils cherchent juste à droite,
Tous les jolis garçons en ligne pour les emmener faire un tour
Essayez de ne pas les casser
Toutes les jolies filles sortent samedi soir
Je ne suis pas comme ça
Je ne suis pas comme ça
Je me démarque dans la foule
Je ne me fond pas — donc je n'essaie pas
Difficile à cacher, changer votre esprit
C'est vrai
Alors ne me dites pas que vous ne remarquez pas
Vous ne remarquez pas —
Ouais, tu ne sais pas sh**
Maintenant, les jolis garçons et les filles vont faire un tour
Croisière du bar après la nuit et tout va bien
Oui, c'est très bien
Allez dans le hall, réappliquez le maquillage
Mettez un peu plus d'eau de cologne, il est temps de secouer les choses —
Les jolis garçons et les filles vont faire un tour
Je ne suis pas comme ça
Je ne suis pas comme ça
Je me démarque dans la foule
Je ne me fond pas — donc je n'essaie pas
Difficile à cacher, changer votre esprit
C'est vrai
Alors ne me dites pas que vous ne remarquez pas
Vous ne remarquez pas —
Ouais, tu ne sais pas sh**