Christopher Amott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Holy Mountain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Holy Mountain » de Christopher Amott.
Paroles
Brighter than a sunrise
Deeper than the sea
A shelter in the darkest night
Tell me did I move you
The way that you move me
Do you ever think about it?
Came a time
When you left me cold and bare
I don’t know where to turn
'Cause I’m leading, oh
I know one thing
There ain’t no holy mountain
There ain’t no light up in the sky
Well listen
Last night I had the strangest dream
I was drowning in a violent stream
Sometimes things ain’t what they seem
Witches laughter fill the air
On the shore, you were standing there
The crucifix broke in my hand
Came a time
When you left me cold and bare
I don’t know where to turn
'Cause I’m leading, oh
I know one thing
There ain’t no holy mountain, yeah
There ain’t no light up in the sky
Traduction des paroles
Plus lumineux qu'un lever de soleil
Plus profond que la mer
Un abri dans la nuit la plus sombre
Dites-moi, ai-je de vous déplacer
La façon dont vous me déplacez
Pensez-vous à ce sujet?
Est arrivé un moment
Quand tu m'as laissée froide et nue
Je ne sais pas où donner de la tête
Parce que je mène, oh
Je sais une chose
Il n'y a aucune montagne sainte
Il n'y a pas de lumière dans le ciel
Eh bien écoute
La nuit dernière, j'ai eu le plus étrange rêve
Je me noyais dans un ruisseau violent
Parfois les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être
Sorcières rire remplir l'air
Sur le rivage, vous étiez là
Le crucifix s'est brisé dans ma main
Est arrivé un moment
Quand tu m'as laissée froide et nue
Je ne sais pas où donner de la tête
Parce que je mène, oh
Je sais une chose
Il n'y a aucune montagne sainte, ouais
Il n'y a pas de lumière dans le ciel