Christophe Willem — Paroles et traduction des paroles de la chanson No One Else

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No One Else » de Christophe Willem.

Paroles

L.O.V.E, babe, it’s so confusing
'Cause the deeper I’m in, the further I’m away from knowing
Every growing, if I’ve blown it, don’t know if I’m coming or going.
I don’t want no one else 'cause no one else will ever do.
I don’t want no one else 'cause no one else will ever do But you, but you, just you and no one else but you.
Just you, yes, you and no one else but you don’t want me.
I’m so close to it, can almost taste it Silent sweet on my tongue, but I’m only ever one beat from losing.
What was grooving gets confusing
When you kiss, don’t match the words that you’re using.
I don’t want no one else 'cause no one gets me like you do.
I don’t want no one else 'cause no one else will ever do But you, but you, just you and no one else but you.
Just you, yes, you and no one else but you don’t want me.
Your eyes speak louder than the voice that calls me back to you.
What love created must destroy, what else can my heart do?
I don’t want no one else 'cause no one else will ever do.
I don’t want no one else 'cause no one else will ever do But you, but you, just you and no one else but you.
Just you, yes, you and no one else but you don’t want me.

Traduction des paroles

L. O. V. E, babe, c'est tellement confus,
Parce que plus je suis profond, plus je suis loin de savoir
Chaque croissance, si je l'ai soufflé, Je ne sais pas si j'arrive ou si j'y vais.
Je ne veux personne d'autre parce que personne d'autre ne le fera jamais.
Je ne veux personne d'autre parce que personne d'autre ne fera jamais que toi, Mais toi, Juste toi et personne d'autre que toi.
Juste toi, oui, toi et personne d'autre sauf que tu ne veux pas de moi.
Je suis si proche de lui, peut presque goûter doux silencieux sur ma langue, mais je ne suis jamais un battement de perdre.
Ce qui était grooving devient déroutant
Lorsque vous embrassez, ne correspond pas aux mots que vous utilisez.
Je ne veux personne d'autre parce que personne ne m'attrape comme toi.
Je ne veux personne d'autre parce que personne d'autre ne fera jamais que toi, Mais toi, Juste toi et personne d'autre que toi.
Juste toi, oui, toi et personne d'autre sauf que tu ne veux pas de moi.
Tes yeux parlent plus fort que la voix qui me rappelle à toi.
Quel amour créé doit détruire, que peut faire mon cœur?
Je ne veux personne d'autre parce que personne d'autre ne le fera jamais.
Je ne veux personne d'autre parce que personne d'autre ne fera jamais que toi, Mais toi, Juste toi et personne d'autre que toi.
Juste toi, oui, toi et personne d'autre sauf que tu ne veux pas de moi.