Christine Guldbrandsen — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Ring
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Ring » de Christine Guldbrandsen.
Paroles
Have you heard the half-moon sing:
When will the full moon bring
My longing to an end
Now we make the simple sign
When I take your hands in mine
Like the moon, full and round
Like a ring
I felt the same as you
Incomplete
In my soul I longed for the person
Who would make me whole
We share our every thought
We share every thing
Together in our love
In the symbol of the ring
Have you heard the winter sing:
When will the coming spring
Renew another year
Now we make the simple sign
When I take your hands in mine
Like the year full and round
Like a ring
Traduction des paroles
Avez-vous entendu la demi-lune chanter:
Quand la pleine lune apporter
Mon désir à une fin
Maintenant nous faisons le signe simple
Quand je prends tes mains dans les miennes
Comme la lune, pleine et ronde
Comme un anneau
J'ai ressenti la même chose que vous
Incomplètes
Dans mon âme je désirais la personne
Qui me rendrait entier
Nous partageons toutes nos pensées
Nous partageons chaque chose
Dans notre amour
Dans le symbole de l'anneau
Avez vous entendu l'hiver chanter:
Quand le printemps à venir
Renouveler une autre année
Maintenant nous faisons le signe simple
Quand je prends tes mains dans les miennes
Comme l'année pleine et ronde
Comme un anneau