Christina Rosenvinge — Paroles et traduction des paroles de la chanson 36
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 36 » de Christina Rosenvinge.
Paroles
And like any other monday
Promise of discipline
At the end of the day
And like any other monday
Promise of discipline
At the end of the day
There is always something new to fix
And my windows are open
But my closet´s not clean
Every winter seems shorter
As I´m counting up to 36
See the steps in the ballroom
I still doubt in between
Always late to all the parties
I had to learn some dirty tricks
Now I´m not getting wiser
But I still fit in my jeans
Time is building me a room
That I still can´t find at 36
Who´s talking?
Who listens?
Who´s turning off?
Who´s got it?
Who missed it?
Who´s still in love?
Someday back to my hometown
Nothing else to conceal
I will shake off my boots
Say that I was never 36
Traduction des paroles
Et comme tout autre lundi
Promesse de discipline
À la fin de la journée
Et comme tout autre lundi
Promesse de discipline
À la fin de la journée
Il y a toujours quelque chose de nouveau à corriger
Et mes fenêtres sont ouvertes
Mais mes placards ne sont pas propres
Chaque hiver semble plus court
Comme Im en comptant jusqu'à 36
Voir les étapes dans la salle de bal
Je doute encore entre les deux
Toujours en retard à toutes les parties
J'ai dû apprendre quelques trucs sales
Maintenant Je ne deviens pas plus sage
Mais je rentre toujours dans mon jean
Le temps me construit une chambre
Que je ne peux toujours pas trouver à 36
Whos talking?
Qui écoute?
Whos éteindre?
Whos got it?
Qui l'ont manqué?
Whos toujours en amour?
Un jour de retour dans ma ville natale
Rien d'autre à cacher
Je vais secouer mes bottes
Dites que je n'ai jamais eu 36 ans