Christina Lux — Paroles et traduction des paroles de la chanson Liar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Liar » de Christina Lux.
Paroles
Maybe I’ve been waiting too long
'cause I didn’t feel strong
Strong enough to face
The pain I would cause
When I would close that door
Maybe I didn’t find
The right words yet
To help you understand
But I can’t help but going my way
Can’t help but letting you down
'cause I don’t wanna be a liar
Never fake one little bit
I love you way to much
To walk on all we’ve got
When I leave you’ll be set free
I hope so much we could
Meet someday
When the wounds are healed
For that I pray and then we’ll talk
We’ll laugh and have good times and
Do the things that friends would do
'cause I don’t wanna be a liar…
There are no words to really tell
'cause when we’re hurt
We tend to judge
Until some grass has grown
Some water has flowed and
We’ll be free to see again
'cause I don’t wanna be a liar…
Traduction des paroles
Peut être que j'ai attendu trop longtemps
parce que je ne me sentais pas fort
Assez fort pour faire face
La douleur que je causerais
Quand je fermerais cette porte
Peut-être que je ne l'ai pas trouvé
Les bons mots encore
Pour vous aider à comprendre
Mais je ne peux pas m'empêcher de suivre mon chemin
Ne peut pas aider mais laisser vous vers le bas
parce que je ne veux pas être un menteur
Jamais de faux un peu
Je vous aime de façon à bien
Marcher sur tout ce que nous avons
Quand je partirai vous serez libérés
J'espère tellement que nous pourrions
Rencontrer un jour
Quand les plaies sont guéries
Pour cela je prie et ensuite nous parlerons
Nous allons rire et passer de bons moments et
Faire les choses que les amis
parce que je ne veux pas être un menteur…
Il n'y a pas de mots pour dire
parce que quand on est blessé
Nous avons tendance à juger
Jusqu'à ce qu'un peu d'herbe ait poussé
De l'eau a coulé et des
Nous serons libres de revoir
parce que je ne veux pas être un menteur…