Christina Harrison — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scotland The Brave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scotland The Brave » de Christina Harrison.
Paroles
Hark, hark, the night is falling
Hear, hear the pipes are calling
Loudly and proudly calling down through the glen
Here where the hills lie sleeping
now feel the blood a leaping
high as the spirits of the old highland men
Towering in gallant fame
Scotland my mountain hame
High may your proud standards gloriously wave
Land o’the high endeavour
Land o’the shining river
land o’my heart forever
Scotland the brave
High in the Misty highlands,
out by the purple islands
brave are the hearts that beat beneath Scottish skies
wild are the winds to meet you
staunch are the friends that greet you
kind as the love that shines from fair maidens eyes.
(REPEAT CHORUS)
Traduction des paroles
Hark, hark, la nuit tombe
Entendu, entendu les tuyaux appellent
Bruyamment et fièrement appeler à travers le glen
Ici où les collines dorment
maintenant sentir le sang bondissant
haut comme les esprits des vieux hommes des Highlands
Dominant dans la gloire Galante
Ecosse mon hameçon de montagne
Haut que vos normes fiers glorieusement vague
Land o'the high endeavour
Terre o'the shining river
terre o'mon coeur pour toujours
Scotland the brave
Haut dans les hautes terres brumeuses,
dehors par les îles pourpres
courageux sont les cœurs qui battent sous le ciel écossais
sauvage sont les vents de vous rencontrer
fervent sont les amis qui vous salue
gentil comme l'amour qui brille des yeux de belles jeunes filles.
(RÉPÉTER LE REFRAIN)