Christina Blust — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Cathedrals
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Cathedrals » de Christina Blust.
Paroles
Jesus is taking a walk
He’s left religion behind him
And there are stars in the desert tonight
Jesus watches the storms
Roll in from miles away
But for now there’s just the warm breeze
And for now there are no cathedrals
No wars fought in his name
For now, he is free to be
Before he became the world’s
Most misunderstood soul
Jesus walks by the sea
Smells the salt and thinks to himself
My God! The sky is so big
Jesus looks in the eyes
Of each person he passes
And knows change can come
And for now there is only a man
Who lives and loves and laughs and dreams
And for now there is just a man
And a desperate passion to help us see
That everything we thought we knew
Is something entirely
Oh, there there are no cathedrals
No wars fought in his name
For now, there are no Catholic school girls
No giant crosses on I-75
There are no plastic crucifixes, no 700 Club
Rome is just an empire, Nicea is just a town
Before he became the world’s
Most misunderstood soul
Jesus is taking a walk
He’s left religion behind him
And there are songs in the desert tonight
Jesus watches the storms
Roll in from centuries away
But for now there’s just the warm breeze
Traduction des paroles
Jésus prend un pied
Il a laissé la religion derrière lui
Et il y a des étoiles dans le désert ce soir
Jésus regarde les tempêtes
Les rouler dans de miles de là
Mais pour l'instant il n'y a que la brise chaude
Et pour l'instant il n'y a pas de cathédrales
Aucune guerre n'a été menée en son nom
Pour l'instant, il est libre d'être
Avant qu'il ne devienne le monde
Âme la plus incomprise
Jésus marche au bord de la mer
Sent le sel et pense à lui-même
Mon Dieu! Le ciel est si grand
Jésus regarde dans les yeux
De chaque personne il passe
Et sait que le changement peut venir
Et pour l'instant il est seulement un homme
Qui vit et aime et rit et rêve
Et pour l'instant il est juste un homme
Et une passion désespérée pour nous aider à voir
Que tout ce que nous pensions savoir
Est quelque chose de totalement
Oh, il n'y a pas de cathédrales
Aucune guerre n'a été menée en son nom
Pour l'instant, il n'y a pas école Catholique de filles
Pas de croix géantes sur I-75
Il n'y a pas de Crucifix En Plastique, pas de Club 700
Rome est juste un empire, Nicée est juste une ville
Avant qu'il ne devienne le monde
Âme la plus incomprise
Jésus prend un pied
Il a laissé la religion derrière lui
Et il y a des chansons dans le désert ce soir
Jésus regarde les tempêtes
Rouler à partir de siècles
Mais pour l'instant il n'y a que la brise chaude