Christina Aguilera — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moves Like Jagger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moves Like Jagger » de Christina Aguilera.
Paroles
There’s something about my ego
Tell her back up, Tim Tebo, that TiVo
Up in the ride i’m leaning back in my seat low
You need those to just sex em Bang that ass like back em, on dress em respect em just for the night and after that to forget them
neglected i’m sorry girl
turn the house into a party world
probably ganna get herself played, Atari
no time for tears if you cry, go Marley
got girls like an army, feelin kinda horny
love it when i wanna make a baby blunt be talk cheap when i stand big. cuz. i.
(Adam Levine)
Just shoot for the stars
If it feels right
Then aim for my heart
If you feel like
And take me away, make it okay
I swear I’ll behave
You wanted control
So we waited
I put on a show
Now I make it You say I’m a kid
My ego is big
I don’t give a shit
And it goes like this
Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss me till you’re drunk
And I’ll show you
You want the moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the mooooooves… like jagger
I don’t need try to control you
Look into my eyes and I’ll own you
With them the moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the mooooooves… like jagger
Maybe it’s hard
When you feel like you’re broken and scarred
Nothing feels right
But when you’re with me I make you believe
That I’ve got the key
Ohh, so get in the car
We can ride it Wherever you want
Get inside it And you want to steer
But I’m shifting gears
I’ll take it from here
oh yeah
And it goes like this
Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss me till you’re drunk
And I’ll show you
You want the moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the mooooooves… like jagger
I don’t need try to control you
Look into my eyes and I’ll own you
With them the moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the mooooooves… like jagger
(Mac Miller)
I’m a rich bastard Mcjagger
Say I got them moves
I was Rollin Stone, girls call my phone
Let it ring im way too cool
Get a little bit of dough when i’m in arenas
messin with these hoes, I be so eager
but no need to tease her
I’ma go with Christina, ugh
(Christina Aguilera)
So watch and learn
I won’t show you twice
Head to toe, ooh baby, roll me right
And if I share my secret
You’re gonna have to keep it Nobody else can see this
ay, ayy, ayy, ayyyy
(Adam Levine)
And it goes like this
Take me by the tongue
And I’ll know you
Kiss me till you’re drunk
And I’ll show you
You want the moves like jagger
I’ve got the moves like jagger
I’ve got the mooooooves… like jagger
Traduction des paroles
Il y a quelque chose dans mon ego
Dis-lui, Tim Tebo, que TiVo
Dans le trajet je me penche en arrière dans mon siège bas
Vous avez besoin de ceux juste sexe em Bang que le cul comme le dos em, sur la robe em respect em juste pour la nuit et après que de les oublier
négligé je suis désolé fille
transformez la maison en un monde de fête
probablement ganna se faire jouer, Atari
pas le temps pour les larmes si vous pleurez, allez Marley
vous avez des filles comme une armée, feelin un peu excitée
j'adore quand je veux faire un bébé émoussé être parler pas cher quand je suis grand. cuz. je.
(Adam Levine)
Il suffit de tirer pour les étoiles
Si il se sent le droit
Alors visez mon cœur
Si vous vous sentez comme
Et de me prendre, de le rendre correct
Je jure que je vais me comporter
Vous vouliez le contrôle
Nous avons donc attendu
Je l'ai mis sur un spectacle
Maintenant je vous fais dire que je suis un enfant
Mon ego est grand
Je ne donne pas une merde
Et ça va comme ça
Prends moi par la langue
Et je saurai vous
Embrasse moi jusqu'à ce que tu sois ivre
Et je vais vous montrer
Vous voulez les mouvements comme jagger
J'ai les mouvements comme jagger
J'ai les mooooooves ... comme jagger
Je n'ai pas besoin d'essayer de te contrôler
Regarde moi dans les yeux et tu m'appartiendras
Avec eux les mouvements comme jagger
J'ai les mouvements comme jagger
J'ai les mooooooves ... comme jagger
C'est peut-être dur
Quand vous vous sentez comme vous êtes cassé et marqué
Rien ne se sent bien
Mais quand tu es avec moi je te fais croire
Que j'ai la clé
Ohh, afin de monter dans la voiture
Nous pouvons monter où vous voulez
Entrez dedans et vous voulez diriger
Mais je change de vitesse
Je vais le prendre à partir d'ici
oh ouais
Et ça va comme ça
Prends moi par la langue
Et je saurai vous
Embrasse moi jusqu'à ce que tu sois ivre
Et je vais vous montrer
Vous voulez les mouvements comme jagger
J'ai les mouvements comme jagger
J'ai les mooooooves ... comme jagger
Je n'ai pas besoin d'essayer de te contrôler
Regarde moi dans les yeux et tu m'appartiendras
Avec eux les mouvements comme jagger
J'ai les mouvements comme jagger
J'ai les mooooooves ... comme jagger
(Mac Miller)
Je suis un riche bâtard Mcjagger
Dites que je les ai prises
J'étais Rollin Stone, les filles appellent mon téléphone
Laissez sonner im trop cool
Prends un peu d'argent quand je suis dans les arénas
messin avec ces houes, je suis si désireux
mais pas besoin de la taquiner
Je vais y aller avec Christina, ugh
(Christina Aguilera)
Alors regardez et apprenez
Je ne te montrerai pas deux fois
Tête aux pieds, ooh bébé, roule-moi à droite
Et si je partage mon secret
Tu vas devoir le garder personne d'autre ne peut voir ça
ay, ayy, ayy, ayyyy
(Adam Levine)
Et ça va comme ça
Prends moi par la langue
Et je saurai vous
Embrasse moi jusqu'à ce que tu sois ivre
Et je vais vous montrer
Vous voulez les mouvements comme jagger
J'ai les mouvements comme jagger
J'ai les mooooooves ... comme jagger