Christian Death — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'm Using You for Love

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'm Using You for Love » de Christian Death.

Paroles

The love bug has bit me Didn’t mean for it to get me Get up! (in the moonlight)
When I’m filled with desire
When I’m burning like a fire
Love is a bitch and a liar
It' a burning sensation
Far beyond imagination
Love is a bitchin' in my heart
Tearin' it all apart
A bitchin' in my heart
Baby!
I can’t stop it I can’t stop it Love is a nagging irritation
Driving my heart to palpitation
Love is a growing infection
Love is filled with deception
But I just ignored the warning
Every night and every morning
Love is a bitchin' in my heart
Tearin' it all apart
A bitchin' in my heart
Baby!
I can’t stop it!
The love bug has bit me Love is a bitch and a liar
When I’m filled with desire
When I’m burning like a fire
But I just ignored the warning
Every night and every morning
Love is a bitchin' in my heart
Tearin' it all apart
A bitchin' in my heart
Baby!
I can’t stop it!
I can’t stop it I can’t stop it
(Gimme some more)
I can’t stop it

Traduction des paroles

Le bug d'amour m'a mordu ne voulait pas dire que je me lève! (au clair de la lune)
Quand je suis rempli de désir
Quand je brûle comme un feu
L'amour est une salope et un menteur
Il est une sensation de brûlure
Bien au-delà de l'imagination
L'amour est un mortel " dans mon coeur
Tearin ' tout à part
Un mortel " dans mon coeur
Bébé!
Je ne peux pas l'arrêter Je ne peux pas l'arrêter L'amour est une irritation lancinante
Conduire mon cœur à des palpitations
L'amour est une infection croissante
L'amour est rempli de tromperie
Mais j'ai juste ignoré l'avertissement
Tous les soirs et tous les matins
L'amour est un mortel " dans mon coeur
Tearin ' tout à part
Un mortel " dans mon coeur
Bébé!
Je ne peux pas l'arrêter!
Le bug de l'amour m'a mordu L'amour est une chienne et un menteur
Quand je suis rempli de désir
Quand je brûle comme un feu
Mais j'ai juste ignoré l'avertissement
Tous les soirs et tous les matins
L'amour est un mortel " dans mon coeur
Tearin ' tout à part
Un mortel " dans mon coeur
Bébé!
Je ne peux pas l'arrêter!
Je ne peux pas arrêter je ne peux pas l'arrêter
(Gimme some more)
Je ne peux pas l'arrêter