Christian Castro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Silencio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Silencio » de Christian Castro.
Paroles
Me quisiste más que a nadie y me diste tu calor
Y yo en cambio sin amarte, viendo en otra dirección
Y me diste sin mesura tu alma y tu veneración
Te deje sin mi ternura, te rompí el corazón
Silencio de tu ausencia, pues te has ido ya Silencio que me grita que no volverás
Me hundo en el silencio de esta soledad
No me resigno por no verte más
Silencio que recuerda el tiempo que perdí
Tantos momentos en que te entregaste a mí
Soy nada sin tus besos, sin tu piel de abril
Daría la vida por tenerte aquí
Me adoraste tanto, tanto que se te agotó el amor
Pero yo me iba alejando, agrandando tu dolor
Y me amaste sin medida, con locura y gran pasión
Mientras más tú me querías, más te ignoraba yo Silencio de tu ausencia, pues te has ido ya Silencio que me grita que no volverás
Me hundo en el silencio de esta soledad
No me resigno por no verte más
Silencio que recuerda el tiempo que perdí
Tantos momentos en que te entregaste a mí
Soy nada sin tus besos, sin tu piel de abril
Daría la vida por tenerte aquí
Traduction des paroles
Tu m'aimais plus que quiconque et tu m'as donné ta chaleur
Et moi plutôt sans t'aimer, regardant dans une autre direction
Et tu m'as donné sans mesure ton âme et ta vénération
Je t'ai laissé sans ma tendresse, j'ai brisé ton cœur
Silence de ton absence, car tu es parti et silence qui crie que tu ne reviendras pas
Je m'enfonce dans le silence de cette solitude
Je ne me résigne pas à ne plus te voir
Silence qui se souvient du temps que j'ai perdu
Tant de fois tu t'es donné à moi
Je ne suis rien sans tes baisers, sans ta peau d'avril
Je donnerais ma vie pour t'avoir ici
Tu m'adorais tellement, tellement que tu as manqué d'amour
Mais je m'en allais, aggravant ta douleur
Et tu m'as aimé sans mesure, avec folie et grande passion
Plus tu m'as aimé, plus je t'ai ignoré Silence de ton absence, car tu as déjà disparu silence qui crie que tu ne reviendras pas
Je m'enfonce dans le silence de cette solitude
Je ne me résigne pas à ne plus te voir
Silence qui se souvient du temps que j'ai perdu
Tant de fois tu t'es donné à moi
Je ne suis rien sans tes baisers, sans ta peau d'avril
Je donnerais ma vie pour t'avoir ici