Christer Sandelin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Galen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Galen » de Christer Sandelin.
Paroles
Var. hos mig, när natten blir för lång.
Håll.mig hårt, lova att inte gå.
Jag vet nog att jag (blivit?) försenad
efter allt som jag gjort
men älskling (uuuuh uuuh uuh uh)
Jag blir galen (uuuuh uuuh uuh uh)
Om du lämnar mig (uuuuh uuuh uuh uh)
Så-så-så tokig, stanna kvar tills mörkret flyr.
Och morgonen gryr…
Var.hos mig, jag fryser som en hund.
Håll.mig hårt, värm mig en liten stund.
Var nådig mot en gammal tok,
som inte vet sitt eget bästa.
(Uuuuh uuuh uuh uh)
Jag blir galen (uuuuh uuuh uuh uh).
Om du lämnar mig (uuuuh uuuh uuh uh)
Så-så-så tokig, stanna kvar tills mörkret flyr…
Orkar inte längre ljuga, du hade rätt (du hade rätt).
Jag hade fel…
Och när jag blir trasig,
gör du mig hel (gör du mig hel).
Du gör mig hel (du gör mig hel.hel.hel…)
Var.hos mig, glöm bort allt dumt jag sa.
Håll.mig hårt och säg att allting kan bli bra.
Jag önskar att du kunde förlåta och börja om på nytt min älskling.
(Uuuuh uuuh uuh uh) jag blir galen.
(Uuuuh uuuh uuh uh) om du lämnar mig.
(Uuuuh uuuh uuh uh) så så så tokig.
(Uuuuh uuuh uuh uh) jag får nippran.
(Uuuuh uuuh uuh uh) jag blir galen.
(Uuuuh uuuh uuh uh) aw-aw jag blir tokig.
(Uuuuh uuuh uuh uh) så-så-så galen.
(Uuuuh uuuh uuh uh) om du lämnar mig…
Så-så-så tokig… ga-ga-ga-ga-ga-ga-galen…
Traduction des paroles
Notre. avec moi, quand la nuit devient trop longue.
Direction.me dur, promets de ne pas y aller.
Je sais assez que je (devenir ?) retard
après tout ce que j'ai fait
Mais chérie (uuuuh uuuh uuh uh)
Je deviens fou (uuuuh uuuh uuh uh)
Si vous me laissez (uuuuh uuuh uuh euh)
So-so-So-fou, restez là jusqu'à ce que l'obscurité s'échappe.
Et le matin se lève…
Notre.avec moi, je gèle comme un chien.
Direction.me dur, réchauffez - moi un petit moment.
Sois gentil avec un vieux fou,
qui ne connaissent pas leur propre bien.
(Uuuuh uuuh uuh euh)
Je deviens fou (uuuuh uuuh uuh uh).
Si vous me laissez (uuuuh uuuh uuh euh)
So-so-So-fou, restez là jusqu'à ce que l'obscurité s'échappe…
Ne peut plus mentir, vous aviez raison (vous aviez raison).
J'ai eu tort…
Et quand je suis cassé,
me faites-vous entier (me faites-vous entier).
Vous me (vous me.beaucoup.beaucoup…)
Our.at chez moi, Oublie Tout ce que j'ai dit.
Direction.me dur et dire que tout peut aller bien.
J'aimerais que tu puisses pardonner et tout recommencer ma chérie.
(Uuuuh uuuh uuh uh) je deviens fou.
(Uuuuh uuuh uuh uh) si vous me laissez."
(Uuuuh uuuh uuh uh) tellement tellement tellement fou.
(Uuuuh uuuh uuh uh) je reçois nippran.
(Uuuuh uuuh uuh uh) je deviens fou.
(Uuuuh uuuh uuh uh) (aw-aw je deviens fou.
(Uuuuh uuuh uuh uh) so-so-So fou.
(Uuuuh uuuh uuh uh) si vous me laissez…
So-So-so-fou ga-ga-ga-ga-ga-ga-ga-fou…