Christel Alsos — Paroles et traduction des paroles de la chanson I need you here tomorrow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I need you here tomorrow » de Christel Alsos.
Paroles
Floating over seas, my body’s weightless
No cell in my pockets to drag me down
We hold our trust so fragile in our hands
Keeping it, I need you here tomorrow
I’m showing you the inner parts of me Little shapes and pieces of glass
Different reflections in your light
You won’t break me, I need you here tomorrow
Like the oxygen I breathe in, like the ice I see through
Like the fingertips I feel with, you’re a natural part of me The thought puts you off balance from time to time
Forcing you to look down at the ground
But I’m landing softly on my feet
Don’t you know? I need you here tomorrow
Like the oxygen I breathe in, like the ice I see through
Like the fingertips I feel with, you’re a natural part of me
Traduction des paroles
Flottant au-dessus des mers, mon corps est en apesanteur
Pas de cellule dans mes poches pour me faire descendre
Nous tenons notre confiance si fragile entre nos mains
Gardez - le, j'ai besoin de vous ici demain
Je vous montre les parties intérieures de moi des petites formes et des morceaux de verre
Différentes réflexions dans votre lumière
Tu ne me briseras pas, j'ai besoin de toi ici demain
Comme l'oxygène que je respire, comme la glace que je vois à travers
Comme le bout des doigts que je ressens avec, vous êtes une partie naturelle de moi la pensée vous met hors équilibre de temps en temps
Vous forçant à regarder le sol
Mais j'atterris doucement sur mes pieds
Ne savez-vous pas? J'ai besoin de vous ici demain
Comme l'oxygène que je respire, comme la glace que je vois à travers
Comme le bout des doigts avec lequel je me sens, tu es une partie naturelle de moi