Chris Young — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burn » de Chris Young.
Paroles
You take a wrong turn, drop a ball, fall short, you labor in vain
You choke, miss the boat, bomb out, cave in, fall flat on your face
Yeah that’s everyday life
But sometimes…
You hit a good lick, the stars light up Your ship comes in, you make your mark
You catch a break, and you’re sittin' on top
Yeah, cream of the crop!
You’re the stuff, you set the bar
You beat the odds and there you are
Spend most your life sittin' in the dark waitin' your turn
But every now and then you burn
You go wild in style, chest out chin up, you’re king for a day
And then reality hits like a fist, hits you hard, steels your thunder away
And when it beats you down
The wheel spins around
You hit a good lick, the stars light up Your ship comes in, you make your mark
You catch a break, and you’re sittin' on top
Yeah, cream of the crop!
You’re the stuff, you set the bar
You beat the odds and there you are
Spend most your life sittin' in the dark waitin' your turn
But every now and then you burn
You burn like a beacon
Burn like a porch light
Burn like a blue star
Burn like a bon fire
Burn like a flicker in a red hot flame
Burn like a match in a deep dark cave
Like a midnight mile-high blaze
You hit a good lick, the stars light up Your ship comes in, you make your mark
You catch a break, and you’re sittin' on top
Yeah, cream of the crop!
You’re the stuff, you set the bar
You beat the odds and there you are
Spend most your life sittin' in the dark waitin' your turn
But every now and then you burn
Yeah you burn.
Like a porch light
Like a blue fire
You burn, burn, burn, burn.
Traduction des paroles
Vous prenez un mauvais virage, laissez tomber une balle, tombez à court, vous travaillez en vain
Vous étouffez, manquez le bateau, bombarder, céder, tomber à plat sur votre visage
Oui c'est la vie de tous les jours
Mais parfois…
Vous frappez un bon coup, les étoiles s'allument Votre navire, vous faire de votre marque
Vous prenez une pause, et vous êtes assis sur le dessus
Oui, la crème de la crème!
Tu es le truc, tu mets la barre
Vous battez les chances et vous voilà
Passer la plupart de votre vie assis dans le noir waitin ' votre tour
Mais de temps en temps vous brûlez
Vous allez sauvage dans le style, la poitrine sur le menton, vous êtes roi pour un jour
Et puis la réalité frappe comme un poing, vous frappe fort, vous éloigne le tonnerre
Et quand il vous bat en bas
La roue tourne autour de
Vous frappez un bon coup, les étoiles s'allument Votre navire, vous faire de votre marque
Vous prenez une pause, et vous êtes assis sur le dessus
Oui, la crème de la crème!
Tu es le truc, tu mets la barre
Vous battez les chances et vous voilà
Passer la plupart de votre vie assis dans le noir waitin ' votre tour
Mais de temps en temps vous brûlez
Vous brûlez comme une balise
Brûler comme une lumière de porche
Brûler comme une étoile bleue
Brûler comme un bon feu
Brûler comme un scintillement dans une flamme rouge
Brûler comme une allumette dans une profonde grotte sombre
Comme un minuit mile-high blaze
Vous frappez un bon coup, les étoiles s'allument Votre navire, vous faire de votre marque
Vous prenez une pause, et vous êtes assis sur le dessus
Oui, la crème de la crème!
Tu es le truc, tu mets la barre
Vous battez les chances et vous voilà
Passer la plupart de votre vie assis dans le noir waitin ' votre tour
Mais de temps en temps vous brûlez
Ouais vous brûler.
Comme une lumière de porche
Comme un feu bleu
Vous brûler, brûler, brûler, brûler.