Chris Ward — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Got That
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Got That » de Chris Ward.
Paroles
I got that gangsta shit, cause I’m a gangsta biiiitch
I got that playa shit, cause I’m a playa biiiitch…
I don’t rehearse a lot, and I don’t curse a lot
Whenever I lay some’ing down, my verse is hot
It’s like when I’m under pressure, the worst come out
Yeah just like that, the worst come out
I grind everynight, whether it’s the first or not
Knock boys out like a 4−4, bursting shots
Well go 'head, call the surgeons and the nurses out
Oops my bad, the paw bearers and hearses out
I got that gangsta shit, cause I’m a gangsta biiiitch
I got that thuggish flow, cause I’m thuggish hoe
I got that playa shit, cause I’m a playa biiiitch
I got that hustler flow, cause I’m a hustler ya know
You see I rap, like it’s Christmas time
Shine harder than your neighborhood nigga, during Christmas time
You hear a flow, that’s a Chris design
I got 'em rushing to the sto', like J’s half off at Finish Line
The rhyme rhythm is ratical, I make a mack fanatical
Me and my mathematicals, are so damn compatible
Everything that comes to my hands, got a price on it
Whether it’s a 4 or a zone, with a touch of spice on it
The Coupe look nice don’t it, when I’m hogging the lane
Like a tour bus, trying to flood the city with pure dust
Balling symptom so sick, they can’t possibly cure us
Next year it’s M-S fashion, Belour crush
So shhhhhh, keep that on the hush
Cause I think I just told y’all, a little too much
My lyrical lectures, are so infectious
Blend in like mega-plectures, with all the extras
My jewelry light up the night, like bicycle reflectors
That’s why hoes call and harass me, like bill collectors
So please believe, believe me please
I be on the block from dust to dawn, like I got all-nighters disease
See I’m a gangsta, full time playa
Big balling, all about my paper
See most girls that come to my shows, stand in line
Whether they love me, or they just some fan of mine
They all be like, Whodie how can we be down
I be like, you already are cause damn you so fine
Most hoes that say they know me, really get to know me
Once they know that I’m gone, get it nigga they know me
(*talking*)
You don’t get it do you, ya heard me nigga they know
I got that playa shit, cause I’m a playa bitch
Traduction des paroles
J'ai eu cette merde de gangsta, parce que je suis un gangsta biiiitch
J'ai eu cette merde playa, parce que je suis un playa biiiitch…
Je ne répète pas beaucoup, et je ne maudis pas beaucoup
Chaque fois que je pose un peu vers le bas, mon verset est chaud
C'est comme quand je suis sous pression, le pire sort
Ouais juste comme ça, le pire sort
Je moudre tous les soirs, que ce soit le premier ou non
Assommer les garçons comme un 4-4, coups éclatants
Vas-y, appelle les chirurgiens et les infirmières
Oups ma mauvaise, les porteurs de pattes et corbillards
J'ai eu cette merde de gangsta, parce que je suis un gangsta biiiitch
J'ai eu ce flux voyou, parce que je suis voyou houe
J'ai eu cette merde playa, parce que je suis un playa biiiitch
J'ai eu ce flux hustler, parce que je suis un hustler tu sais
Tu vois que je rappe, comme si C'était Noël
Briller plus fort que votre négro du quartier, pendant la période de Noël
Vous entendez un flux, c'est un Chris conception
Je les ai fait se précipiter vers la sto, comme si J était à moitié à la ligne D'arrivée
Le rythme de la rime est ratical, je fais un fanatique mack
Moi et mes mathematicals, sommes si sacrément compatibles
Tout ce qui vient à mes mains, a un prix dessus
Que ce soit un 4 ou une zone, avec une touche d'épices dessus
Le coupé est beau, non, quand je monopolise la voie
Comme un bus touristique, essayant d'inonder la ville de poussière pure
Balling symptôme si malade, ils ne peuvent pas nous guérir
L'année prochaine, C'est M - s fashion, Belour crush
Alors chut, garde ça dans le silence
Parce que je viens de vous en dire un peu trop
Mes conférences lyriques sont si contagieuses
Se fondre dans comme mega-plectures, avec tous les extras
Mes bijoux illuminent la nuit, comme des réflecteurs de vélo
C'est pourquoi les houes m'appellent et me harcèlent, comme les collectionneurs de billets
Donc, s'il vous plaît croyez, croyez-moi s'il vous plaît
Je suis sur le bloc de la poussière à l'aube, comme si j'avais la maladie des nuits blanches
Tu vois, je suis un gangsta, à plein temps playa
Big balling, tout sur mon papier
Voir la plupart des filles qui viennent à mes spectacles, faire la queue
Qu'ils m'aiment, ou qu'ils soient juste un de mes fans