Chris Trapper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Meant to Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Meant to Be » de Chris Trapper.
Paroles
Everything breathes in the springtime
We all come out of our shells
Order the song of the wind chimes
Kissing by the wishing well
And I dreamed
Ice was wrapped all over me
I couldn’t see
Anything in front of me
And all was lost
All was lost that day
Close all the shops up on Main Street
Your soul is worth a half day
The sun has arrived and wants to meet
Us by the glorious bay
And I dreamed
You were running next to me
Through city streets
With everyone abandoning
Their office seats
To see the sea and stay
So we pass by the too well groomed graveyards
And the pub with the pinball machines
Though spaces there someday will be ours
No one has a clue what it means
And I see
Your shadow walking next to me
The sidewalk gleams
Music’s swimming through the trees
Like everything
Was meant to be this way--
Traduction des paroles
Tout respire au printemps
Nous sortons tous de nos coquilles
Commandez le chant des carillons éoliens
Embrasser par le puits souhaitant
Et j'ai rêvé
De la glace était enveloppée sur moi
Je ne pouvais pas voir
Quelque chose en face de moi
Et tout était perdu
Tout était perdu ce jour là
Fermer tous les magasins sur la rue principale
Votre âme vaut une demi-journée
Le soleil est arrivé et veut rencontrer
Nous par la baie glorieuse
Et j'ai rêvé
Tu courais à côté de moi
À travers les rues de la ville
Avec tout le monde abandonnant
Leurs sièges de bureau
Pour voir la mer et rester
Nous passons donc par les cimetières trop bien entretenus
Et le pub avec les flippers
Bien que les espaces il y aura un jour les nôtres
Personne n'a la moindre idée de ce que cela signifie
Et je vois
Ton ombre marchant à côté de moi
Le trottoir lueurs
La musique nage dans les arbres
Comme tout
Était censé être de cette façon--