Chris Trapper — Paroles et traduction des paroles de la chanson Into The Wasteland
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Into The Wasteland » de Chris Trapper.
Paroles
I get two weeks paid vacation
But spend half of the year waiting
For it to come to me
If I quit no one would notice
I guess my name tags out of focus
'Cause my boss calls me hey you
Scream I want to scream into the wasteland surrounding me
It’s the same old situation
Meet my friends out they’re all wasted
Like they will always be
I could beat them I could join them
My resistance just annoys them
Feeling gravity
Scream I want to scream into the wasteland surrounding me
Soon when I’m gone you will see you don’t know me
Don’t want to waste another day
I want to steal myself away
Before I fade into the paint on the wall
Gonna sail across the line
Gonna leave this mess behind
Been feeling like it’s much too far to fall
Packed my suitcase packed the trunk
Left the rent check you’re in luck
And then I locked the door
And as I checked the rear view mirror
I saw the sunrise so much clearer
Than I ever did before
Don’t want to waste another day
I want to steal myself away
Before I fade into the paint on the wall
Gonna sail across the line
Gonna leave this mess behind
Been feeling like it’s much too far to fall
Scream I want to scream into the wasteland surrounding me
Traduction des paroles
Je reçois deux semaines de vacances payées
Mais passer la moitié de l'année à attendre
Qu'il vienne à moi
Si je démissionne personne ne le remarquera
Je suppose que mes étiquettes de nom floues
Parce que mon patron m'appelle hey vous
Scream je veux crier dans le désert qui m'entoure
C'est toujours la même situation
Rencontrez mes amis dehors ils sont tous gaspillés
Comme ils le seront toujours
Je pourrais les battre je pourrais les rejoindre
Ma résistance les agace
Le sentiment de la gravité
Scream je veux crier dans le désert qui m'entoure
Bientôt quand je serai parti vous verrez que vous ne me connaissez pas
Vous ne voulez pas perdre un autre jour
Je veux voler moi-même à l'écart
Avant de disparaître dans la peinture sur le mur
Je vais traverser la ligne
Je vais laisser ce bordel derrière
L'impression que c'est beaucoup trop loin pour l'automne
Emballé ma valise du coffre
Vous avez laissé le chèque de loyer vous avez de la chance
Et puis j'ai verrouillé la porte
Et comme je l'ai vérifié le rétroviseur
J'ai vu le lever du soleil tellement plus clair
Que j'ai jamais fait avant
Vous ne voulez pas perdre un autre jour
Je veux voler moi-même à l'écart
Avant de disparaître dans la peinture sur le mur
Je vais traverser la ligne
Je vais laisser ce bordel derrière
L'impression que c'est beaucoup trop loin pour l'automne
Scream je veux crier dans le désert qui m'entoure