Chris Stills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tears of Envy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tears of Envy » de Chris Stills.
Paroles
If something seems strange
Baby let it amuse you
'Cause life is a maze
You’re gonna take a wrong turn
What do you do
Baby don’t stop to think now
And let your body move girl
You’re gonna see the other side
Words of instinct tell me
So much more that I might find
Her resistance is the killer of an open mind
Yet tears of envy, streaming through her clouded head
See that it is empty
Yet there’s so much more
That’s not been said
What do you do
Baby if you get caught now
Better know a good line
Better get the lowdown
Stick to the game to
Avoid the breakdown
Better find some way girl
You gotta straighten out that smile
Words of instinct tell me
So much more that I might find
Her resistance is the killer of an open mind
Yet tears of envy, streaming through her clouded head
See that it is empty
Yet there’s so much more
That’s not been said, yeah
Give me some time
Baby I wanna know you
Fathom my rhyme
I will see no other way
What do you do, if I call you
Sweet and simple fact honey
Gonna straighten out your life
Words of instinct tell me
So much more that I might find
Her resistance is the killer of an open mind
Yet tears of envy, streaming through her clouded head
See that it is empty
Yet there’s so much more
That’s not been said, yeah
Yeah, not been said
Traduction des paroles
Si quelque chose semble étrange
Bébé laissez vous amuser
"La Cause de la vie est un labyrinthe
Tu vas prendre un mauvais virage
Que faites-vous
Bébé n'arrête pas de penser maintenant
Et laisse ton corps bouger
Vous allez voir de l'autre côté
Des mots d'instinct dites moi
Tellement plus que je pourrais trouver
Sa résistance est le tueur d'un esprit ouvert
Pourtant, des larmes d'envie coulaient à travers sa tête assombrie
Voir qu'elle est vide
Pourtant il y a tellement plus
Qui n'a pas été dit
Que faites-vous
Bébé si tu te fais prendre maintenant
Mieux vaut connaître une bonne ligne
Mieux vaut avoir la verité
S'en tenir au jeu pour
Éviter l'effondrement
Mieux trouver un moyen de fille
Il faut redresser ce sourire
Des mots d'instinct dites moi
Tellement plus que je pourrais trouver
Sa résistance est le tueur d'un esprit ouvert
Pourtant, des larmes d'envie coulaient à travers sa tête assombrie
Voir qu'elle est vide
Pourtant il y a tellement plus
Qui n'a pas été dit, ouais
Donnez-moi un peu de temps
Bébé je veux te connaître
Imaginer ma rime
Je ne vois pas d'autre moyen
Que faites-vous, si je vous appelle
Doux et simple fait miel
Je vais arranger ta vie
Des mots d'instinct dites moi
Tellement plus que je pourrais trouver
Sa résistance est le tueur d'un esprit ouvert
Pourtant, des larmes d'envie coulaient à travers sa tête assombrie
Voir qu'elle est vide
Pourtant il y a tellement plus
Qui n'a pas été dit, ouais
Ouais, pas été dit