Chris Stills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rattlesnakes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rattlesnakes » de Chris Stills.
Paroles
Here is a place where the darkness can cry
Shone is the light that cannot reach its eyes
Here is the darkness it’s leis around me
Duty calls and echo’s cry
Right along with me
Say 18 hundred rattlesnakes appearing on the floor
Venom here for anyone who thinks they can endure
Oh my God, must move on to more
«So much for comfort,» says the burden to the prayer
Leaning like a pillar on the shoulders of man
So keep your whisper of hope to yourself
Devil’s close, and fear
Restricts reactions helping
As you’re looking to the future as if the light it shines no more
No one here is opening these great big iron doors
Oh my God, must move on to more
Rules as if I see them they be poking at me
I cannot abide by them and they cannot be me
And if you cannot stand here I will take another seat
On this so-called ride we call the life
That just keeps on riding with me
Traduction des paroles
Voici un endroit où l'obscurité peut pleurer
Shone est la lumière qui ne peut atteindre ses yeux
Voici l'obscurité c'est leis autour de moi
Le devoir appelle et le cri d'echo
À droite le long avec moi
Disons 18 cents serpents à sonnettes apparaissant sur le sol
Venom ici pour tous ceux qui pensent qu'ils peuvent supporter
Oh mon Dieu, doit passer à plus
"Tant de réconfort", dit le fardeau de la prière
Penchée comme un pilier sur les épaules de l'homme
Alors gardez votre murmure d'espoir pour vous
Le diable est proche, et la peur
Restreint les réactions aidant
Comme vous regardez vers l'avenir comme si la lumière ne brille plus
Personne ici n'ouvre ces grandes portes de fer
Oh mon Dieu, doit passer à plus
Règles comme si je les voyais ils me piquent
Je ne peux pas les respecter et ils ne peuvent pas être moi
Et si vous ne pouvez pas rester ici je prendrai un autre siège
Sur ce trajet que nous appelons la vie
Ça continue à rouler avec moi