Chris Sligh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Potential

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Potential » de Chris Sligh.

Paroles

We were young with hopes that last a lifetime
Burning dreams of anticipation
10 years on and we’re still trying to figure out
What to be when we grow up
We’re almost 30, still getting it together
Getting desperate, is this gonna take forever?
Oh, does everybody feel this way
Getting old but never growing up?
Oh, is there a destination waiting for me
Where I can finally meet, the man I’m meant to be?
We are young, with hopes that fade with ages
Life is full of empty pages
We’re like a river, twisting and turning
But never finds the open sea
Oh, does everybody feel this way
Getting old but never growing up?
Oh, is there a destination waiting for me
Where I can finally meet, the man I’m meant to be?
Oh, I need someone to change me
I need someone to show me, where could I begin
Oh, I need someone to lead me
Hold my hand and take me, to where I’ve never been, oh
I’m getting desperate, is this gonna take forever?
Oh, does everybody feel this way
I’m getting old but never growing up?
Oh, is there a destination waiting for me
Where I can finally meet, the man I’m meant to be oh?
The man I’m meant to be
We were young with hopes that last a lifetime
Burning dreams of anticipation

Traduction des paroles

Nous étions jeunes avec des espoirs qui durent toute une vie
Rêves brûlants d'anticipation
10 ans plus tard et nous essayons toujours de comprendre
Que faire quand nous grandissons
On a presque 30 ans, toujours ensemble
Devenir désespéré, est-ce que ça va prendre une éternité?
Oh, tout le monde ne se sentir de cette façon
Vieillir mais ne jamais grandir?
Oh, y a-t-il une destination qui m'attend
Où je peux enfin rencontrer, l'homme que je suis censé être?
Nous sommes jeunes, avec des espoirs qui s'estompent avec les âges
La vie est pleine de pages vides
Nous sommes comme une rivière, tournant et tournant
Mais ne trouve jamais la mer ouverte
Oh, tout le monde ne se sentir de cette façon
Vieillir mais ne jamais grandir?
Oh, y a-t-il une destination qui m'attend
Où je peux enfin rencontrer, l'homme que je suis censé être?
J'ai besoin de quelqu'un pour me changer
J'ai besoin de quelqu'un pour me montrer, où pourrais-je commencer
Oh, j'ai besoin de quelqu'un pour me conduire
Tiens ma main et emmène-moi, là où je n'ai jamais été, oh
Je suis désespérée, est-ce que ça va prendre une éternité?
Oh, tout le monde ne se sentir de cette façon
Je vieillis mais je ne grandis jamais?
Oh, y a-t-il une destination qui m'attend
Où je peux enfin rencontrer, l'homme que je suis censé être oh?
L'homme que je suis censé être
Nous étions jeunes avec des espoirs qui durent toute une vie
Rêves brûlants d'anticipation