Chris Sligh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beginning [Not the End]
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beginning [Not the End] » de Chris Sligh.
Paroles
Collect all the broken pieces
Gather the memories one by one
Put all of the photographs into a box
That proves you’re done
We’ve all had defining moments
We’ve all had our hearts torn from our chest
If time makes the heart grow fonder
What lets your heart get over this?
Love is patient, love is kind
But not always the first time
You fall then you break, that’s all that it takes
To make up your mind to hold out for next time
You breathe in the change, till you feel love again
The end’s the beginning not the end
Forget all the well-placed damage
Let go of the shadows left behind
The footprints of love’s sweet carnage
Slips further behind you with the time
Love is good, love never fails
But leaves you behind to tell the tale
You fall then you break, that’s all that it takes
To make up your mind to hold out for next time
You breathe in the change, till you feel love again
The end’s the beginning not the end
You’re never gonna understand
The mysteries of love and man
No matter how you break your neck to try
You live, you love, you lose control
You hold on tight, you let it go
You never understand the reasons why
You’re the one that’s left behind
You fall then you break, that’s all that it takes
To make up your mind to hold out for next time
You breathe in the change, till you feel love again
The end’s the beginning not the end
You fall then you break, that’s all that it takes
To make up your mind to hold out for next time
You breathe in the change, till you feel love again
The end’s the beginning not the end
Traduction des paroles
Recueillir toutes les pièces cassées
Recueillir les souvenirs un par un
Mettre toutes les photos dans une boîte
Ça prouve que tu as fini
Nous avons tous eu des moments décisifs
Nous avons tous eu le cœur arraché de notre poitrine
Si le temps fait grandir le cœur
Ce qui permet à votre cœur en sortir?
L'amour est patient, l'amour est bon
Mais pas toujours la première fois
Vous tombez puis vous cassez, c'est tout ce qu'il faut
Pour décider de tenir pour la prochaine fois
Vous respirez le changement, jusqu'à ce que vous ressentiez de l'amour à nouveau
La fin est le début pas la fin
Oubliez tous les dégâts bien placés
Lâchez les ombres laissées derrière
Les empreintes du doux carnage de l'amour
Glisse plus loin derrière vous avec le temps
L'amour est bon, l'amour n'échoue jamais
Mais vous laisse derrière vous pour raconter l'histoire
Vous tombez puis vous cassez, c'est tout ce qu'il faut
Pour décider de tenir pour la prochaine fois
Vous respirez le changement, jusqu'à ce que vous ressentiez de l'amour à nouveau
La fin est le début pas la fin
Vous n'êtes jamais vas comprendre
Les mystères de l'amour et de l'homme
Peu importe comment vous casser le cou pour essayer
Vous vivez, vous aimez, vous perdez le contrôle
Vous vous accrochez, vous laisser aller
Vous ne comprenez jamais les raisons pour lesquelles
Vous êtes celui qui est laissé derrière
Vous tombez puis vous cassez, c'est tout ce qu'il faut
Pour décider de tenir pour la prochaine fois
Vous respirez le changement, jusqu'à ce que vous ressentiez de l'amour à nouveau
La fin est le début pas la fin
Vous tombez puis vous cassez, c'est tout ce qu'il faut
Pour décider de tenir pour la prochaine fois
Vous respirez le changement, jusqu'à ce que vous ressentiez de l'amour à nouveau
La fin est le début pas la fin