Chris Sligh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Are You Pleased
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Are You Pleased » de Chris Sligh.
Paroles
Can you see through all these filthy rags
That I like to call my good
And see the mirror of my heart reflecting you
I know you listen to me, but what do you hear
Am I lovely to your ear?
All I want is to hear you say «well done»
Are you pleased with me?
Am I everything you want for me to be?
Are you pleased?
I know that I am nothing
Outside of who you are
And it’s you I should be striving to become
I know you’re watching over me, but what do you see
Am I moving towards the grace that covers me?
pre-chorus
Are you pleased with me?
Am I everything you want for me to be?
Am I drawing closer to you?
Is my heart deciding you are all I need?
Are you pleased?
Oh, I know I could never do enough on my own
But still you see me through the precious blood
Oh, it’s only the blood of Jesus…
All I want is to hear you say «well done»
pre-chorus * chorus 2
Traduction des paroles
Pouvez-vous voir à travers tous ces chiffons sales
Que j'aime appeler mon bon
Et voyez le miroir de mon cœur qui vous reflète
Je sais que tu m'écoutes, mais qu'entends-tu
Suis-je belle à votre oreille?
Tout ce que je veux, c'est vous entendre dire " bravo»
Êtes-vous content de moi?
Suis-je Tout ce que tu veux pour que je sois?
Êtes-vous heureux?
Je sais que je ne suis rien
En dehors de qui vous êtes
Et c'est toi que je devrais m'efforcer de devenir
Je sais que vous veillez sur moi, mais que voyez-vous
Est-ce que je vais vers la grâce qui me couvre?
pré-refrain
Êtes-vous content de moi?
Suis-je Tout ce que tu veux pour que je sois?
Je me rapproche de toi?
Est-ce que mon cœur décide que vous êtes tout ce dont j'ai besoin?
Êtes-vous heureux?
Je sais que je ne pourrais jamais en faire assez toute seule
Mais quand même tu me vois à travers le sang précieux
Oh, ce n'est que le sang de Jésus…
Tout ce que je veux, c'est vous entendre dire " bravo»
pré-refrain * chorus 2