Chris Shiflett & The Dead Peasants — Paroles et traduction des paroles de la chanson Not Going Down Alone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Not Going Down Alone » de Chris Shiflett & The Dead Peasants.
Paroles
It’s too late to let go
We are only everything that we know
And i’m not going down alone
We can’t break this mold
Do as we are not as we have been told
Yeah, i’m not going down alone
I swear
To hold your hand all the way
You’re scared
Don’t stare
At this emergency room
Break a broken dare
We know
It’s too late to say no
Sorry is the last place we’d ever go
I’m not going down
So just fold your arms, do your harm
Tighten your belt, sound the alarms
We’ll be starving soon
I miss the other you
I swear
To hold your hand all the way
You’re scared
Don’t stare
At this emergency room
Break a broken dare
We know
It’s too late to let go (too late to let go)
We are only everything that we know
And l’m not going down alone
I’m not going down alone
Well, i’m not going down alone
Traduction des paroles
Il est trop tard pour lâcher prise
Nous ne sommes que tout ce que nous savons
Et je ne vais pas descendre seul
On ne peut pas casser ce moule
Faites ce que nous ne sommes pas comme on nous l'a dit
Ouais, je ne vais pas vers le bas seul
Je vous jure
Pour tenir votre main tout le chemin
Vous avez peur
Ne pas regarder
À cette salle d'urgence
Briser un défi brisé
Nous savons
Il est trop tard pour dire non
Désolé c'est le dernier endroit où on irait
Je ne vais pas vers le bas
Alors pliez vos bras, faites votre mal
Serrez votre ceinture, Sonnez les alarmes
On va bientôt mourir de faim
Je m'ennuie de l'autre, vous
Je vous jure
Pour tenir votre main tout le chemin
Vous avez peur
Ne pas regarder
À cette salle d'urgence
Briser un défi brisé
Nous savons
Il est trop tard pour lâcher prise (trop tard pour lâcher prise)
Nous ne sommes que tout ce que nous savons
Et je ne descends pas seule
Je ne descends pas seule
Eh bien, je ne vais pas vers le bas seul