Chris Pureka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crossfire I (The Matador)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crossfire I (The Matador) » de Chris Pureka.
Paroles
Walking these months with you,
like lying in the middle of the road,
I wonder, what might happen.
Oh here comes the summer storm,
black sky blue,
and it tears us open,
drowning in the flash flood…
And oh,
it’s only a matter of time,
cause I can’t turnoff,
and I can’t slow it down,
even to better myself…
There are guards at the borders,
pulling me over.
And I’m caught,
out in the crossfire,
happy go lucky.
And honey, is this thing loaded?
Yeah. Nothing and everything, dear…
I’ll be the matador waving the flag around,
turning you red,
what’s gonna happen?
Latent, underground,
I fall for you,
like a time bomb,
wait for it, wait for it…
And oh, it’s only a matter of time,
cause I can’t turn it off,
and I can’t slow it down,
even to better myself…
Trigger happy, straight jacket, holding pattern.
And my liquid medication,
oh here we go here we go.
Putting the moon to bed.
There’s a hole in this parachute…
Oh, by the time you get around
to listening for the sound of my heartbeat,
I’ll be on the ground.
Traduction des paroles
Marcher ces mois avec vous,
comme couché au milieu de la route,
Je me demande ce qui pourrait arriver.
Oh là vient la tempête estivale,
bleu ciel noir,
et les larmes à l'us open,
noyade dans la crue éclair…
Et oh,
c'est seulement une question de temps,
cause je ne peux pas la bretelle de sortie de,
et je ne peux pas ralentir,
même pour m'améliorer…
Il y a des gardes aux frontières,
me tirant dessus.
Et je suis pris,
dans le crossfire,
happy go lucky.
Et de miel, est cette chose-ils chargés?
Ouais. Rien et tout, cher…
Je serai le matador agitant le drapeau autour,
tourner vous rouge,
ce qui va se passer?
Latente, souterraine,
Je tombe pour vous,
comme une bombe à retardement,
attends, attends…
Et oh, c'est seulement une question de temps,
cause je ne peux pas l'éteindre,
et je ne peux pas ralentir,
même pour m'améliorer…
Trigger happy, veste droite, motif de maintien.
Et mes médicaments liquides,
oh, ici, nous allons ici nous allons.
Mettre la lune au lit.
Il y a un trou dans ce parachute…
Oh, au moment où vous vous déplacez
à écouter le son de mon rythme cardiaque,
Je vais être sur le terrain.