Chris Parker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Update
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Update » de Chris Parker.
Paroles
We haven’t spoke in six months/
You see me rolling up blunts/
You see this drank in my cup/
You think I’m caught in this mess/
Before you judge you should just wish me the best/
I know it’s all for success/
The people, the liquor, the drugs, the clubs, the money, the drama,
I promise I won’t self destruct/
I’ll just adjust/
I know I’m not like rest/
I know myself is to blame/
Just look how far that I’ve came/
You know I’m with so and so who I refuse to name/
I keep them hoes entertained/
Not enough beat to explain/
You see the squad never changed/
Just a few words been exchanged/
Just a few chicks been exchanged/
Priorities rearranged/
Trap niggaz free from them chains/
You say these niggaz influenced me/
You swear them bitches have ruined me/
You still upset about you and me/
You went from boo to boo-hoo'ing me/
You see a missed opportunity/
Cut the bs like a truancy/
Now when I walk in- no who is he- bitch I’ma God/
Aye man- I don’t know a man going this hard in my city- now every head nod/
Update (repeat x4)
Traduction des paroles
On ne s'est pas parlé depuis six mois/
Vous me voir rouler émousse/
Tu vois ça bu dans ma tasse/
Tu crois que je suis pris dans ce bordel/
Avant de juger vous devriez me souhaiter le meilleur/
Je sais que tout est pour le succès/
Le peuple, l'alcool, les drogues, les clubs, l'argent, le drame,
Je promets de ne pas m'autodétruire/
Je vais régler/
Je sais que je ne suis pas comme le repos/
Je sais que moi-même est à blâmer/
Regarde jusqu'où je suis arrivé/
Tu sais que je suis avec untel que je refuse de nommer/
Je les divertir houes/
Pas assez de battement pour expliquer/
Vous voyez l'équipe n'a jamais changé/
Juste quelques mots échangés/
Juste quelques poussins échangés/
Priorités réorganisées/
Piège niggaz libre de leurs chaînes/
Tu dis que ces négros m'ont influencé/
Vous jurez que ces salopes m'ont ruiné/
Tu es toujours en colère pour toi et moi/
Tu es passé de boo à boo-hoo'ing me/
Vous voyez une occasion manquée/
Couper le bs comme une absentéisme/
Maintenant, quand je marche dans-non qui est-il-salope je suis Dieu/
Aye man - Je ne connais pas un homme qui va si fort dans ma ville - maintenant chaque tête hoche la tête/
Mise à jour (répéter x4)