Chris Norman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Just Another Drink
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Just Another Drink » de Chris Norman.
Paroles
Well sit down here we’ll take it real slow
'Cause there’s no need to hurry
I know you’re thinking that you ought to say no, no
But you don’t have to worry
A 1,2,3, feel my hand on your knee babe
I’m not the kind who will tell
A 4,5,6, guess you know all the tricks now
But c’mon don’t leave and break the spell
Alright
Just another drink before you must go
Baby can’t you see it’s starting to snow
I know it’s what you want I see by your smile
Tell me you’ll stay for a while my beautiful baby
Just another drink to weather the storm
Cuddle up to me and I’ll keep you warm
You can put some music on while I pour
Baby you know what I like you’re driving me crazy
You’re driving me crazy, baby you’re doing my head now
Take off your shoes and try to relax
Baby don’t be suspicious
The record’s playing all your favourite tracks now
And your lips are delicious
A 1,2,3, will you do it for me girl
Baby don’t hurt my pride
A 4,5,6, you got me all in a fix babe
'N' you don’t know what you’ve missed 'til you’ve tried
So c’mon baby
Just another drink before you must go
Baby can’t you see it’s starting to snow
I know it’s what you want I see by your smile
Tell me you’ll stay for a while my beautiful baby
Just another drink to weather the storm
Cuddle up to me and I’ll keep you warm
You can put some music on while I pour
Baby you know what I like you’re driving me crazy
You’re driving me crazy, baby you’re doing my head now
Traduction des paroles
Bien s'asseoir ici, nous allons prendre ralentissement réel
Parce qu'il n'y a pas besoin de se dépêcher
Je sais que tu penses que tu devrais dire non, non
Mais vous n'avez pas à vous inquiéter
Un 1,2,3, sentir ma main sur votre genou bébé
Je ne suis pas le genre qui va dire
Un 4,5,6, suppose que vous connaissez tous les trucs maintenant
Mais allez Ne partez pas et ne rompez pas le sort
D'accord
Juste un autre verre avant de partir
Bébé tu ne vois pas qu'il commence à neiger
Je sais que c'est ce que tu veux je vois par ton sourire
Dis moi que tu vas rester un moment mon beau bébé
Juste un autre verre pour résister à la tempête
Câlins moi et je te tiendrai au chaud
Tu peux mettre de la musique pendant que je verse
Bébé tu sais ce que j'aime Tu me rends folle
Tu me rends folle, bébé tu fais ma tête maintenant
Enlevez vos chaussures et essayez de vous détendre
Bébé de ne pas être suspect
Le disque joue tous vos morceaux préférés maintenant
Et tes lèvres sont délicieuses
Un 1,2,3, voulez-vous le faire pour moi fille
Bébé ne blesse pas ma fierté
Un 4,5,6, vous m'avez tout dans une solution bébé
Vous ne savez pas ce que vous avez manqué jusqu'à ce que vous avez essayé
Donc c mon bébé
Juste un autre verre avant de partir
Bébé tu ne vois pas qu'il commence à neiger
Je sais que c'est ce que tu veux je vois par ton sourire
Dis moi que tu vas rester un moment mon beau bébé
Juste un autre verre pour résister à la tempête
Câlins moi et je te tiendrai au chaud
Tu peux mettre de la musique pendant que je verse
Bébé tu sais ce que j'aime Tu me rends folle
Tu me rends folle, bébé tu fais ma tête maintenant