Chris Mills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nightmare at 20,000 Feet

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nightmare at 20,000 Feet » de Chris Mills.

Paroles

If it can’t move you
It’ll move right through you
It’s gonna tear us all apart
Until there’s no one left
To put us back together
It wants to beat you
Crush and defeat you
It’s gonna tear us all apart
Until there’s no one left at all
There’s something out there on the wing
Face full of sparks and flashing teeth
I think it’s trying to bring us down
Am I the only one who sees what’s happening?
Tell me, can you hear it The sound of yourself disappearing?
I saw it out there in the dark
Face full of fire and electric sparks
It went and tore us all apart
Now we’ve all been torn apart
And there’s no one left to even know we’re gone

Traduction des paroles

Si elle ne peut pas vous déplacer
Il va se déplacer à travers vous
Ça va tous nous déchirer
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus personne
Pour nous remettre ensemble
Il veut vous battre
Écraser et vous vaincre
Ça va tous nous déchirer
Jusqu'à ce qu'il n'y a pas une gauche à tous
Il y a quelque chose sur l'aile
Visage plein d'étincelles et de dents clignotantes
Je pense qu'il essaie de nous faire tomber
Suis-je le seul qui voit ce qui se passe?
Dites-moi, pouvez-vous entendre le bruit de votre disparition?
Je l'ai vu là-bas dans le noir
Visage plein de feu et d'étincelles électriques
Il est allé et nous a tous déchirés
Maintenant, nous avons tous été déchirés
Et il n'y a plus personne pour savoir que nous sommes partis