Chris Mills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lullaby
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lullaby » de Chris Mills.
Paroles
This is a lullaby
For your broken heart
It’s time to start dreaming again
And this is a last goodbye
To everything that made you cry
This is a time of reckoning
And I reckon
If you’re scared to close your eyes
You can whisper this lullaby
And feel my breath upon your ear
And maybe you’ll fall asleep
To the rhythm of your lover’s heartbeat
Even when I’m miles away from here
This is a requiem
For everything you’ve ever been
That you never really wanted to be But this is a slight return
To sad goodbyes and lessons learned
This is a time of reckoning
And I reckon
If you’re scared to close your eyes
You can whisper this lullaby
And feel my breath upon your ear
And maybe you’ll fall asleep
Keeping time to your lover’s heartbeat
Even when I’m miles away from here
Traduction des paroles
C'est une berceuse
Pour ton cœur brisé
Il est temps de commencer à rêver de nouveau
Et c'est un dernier au revoir
À tout ce qui vous a fait pleurer
C'est l'heure de vérité
Et je crois que
Si vous avez peur de fermer les yeux
Vous pouvez murmurer cette berceuse
Et sens mon souffle sur ton oreille
Et peut-être vous endormir
Au rythme du rythme cardiaque de votre amant
Même quand je suis à des kilomètres d'ici
C'est un requiem
Pour tout ce que vous avez jamais été
Que vous n'avez jamais voulu être, Mais c'est un léger retour
Aux tristes adieux et aux leçons apprises
C'est l'heure de vérité
Et je crois que
Si vous avez peur de fermer les yeux
Vous pouvez murmurer cette berceuse
Et sens mon souffle sur ton oreille
Et peut-être vous endormir
Garder le temps au rythme cardiaque de votre amant
Même quand je suis à des kilomètres d'ici