Chris Mills — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Believe
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Believe » de Chris Mills.
Paroles
I can’t believe I made you cry
I don’t know why I did that
I didn’t mean to do that
But you turned your head
And you closed your eyes
I’m so sorry that I made you cry
And I can’t believe I made you laugh
I don’t know how I did that
I wonder how I did that
You tried so hard just to hold it back
But I caught you when I made you laugh
You, my girl, are the whole world
The sun, the moon, the stars up in the sky
And I was just a little leaf upon the wind
I’m so happy that you found me When I came floating by And I can’t believe we fell in love
I wonder how we did that
I’m so glad we did that
Because now I am your only one
But I still can’t believe we fell in love
Traduction des paroles
Je ne peux pas croire que je t'ai fait pleurer
Je ne sais pas pourquoi j'ai fait ça
Je ne voulais pas faire que
Mais tu as tourné la tête
Et vous avez fermé vos yeux
Je suis tellement désolé que je vous ai fait pleurer
Et je n'arrive pas à croire que je t'ai fait rire
Je ne sais pas comment j'ai fait ça
Je me demande comment je l'ai fait
Vous avez essayé si fort juste pour le retenir
Mais je t'ai attrapé quand je t'ai fait rire
Vous, ma fille, sont le monde entier
Le soleil, la lune, les étoiles dans le ciel
Et j'étais juste une petite feuille sur le vent
Je suis si heureuse que tu m'aies trouvée quand je suis venue flotter et je n'arrive pas à croire qu'on soit tombés amoureux
Je me demande comment on fait
Je suis si contente qu'on ait fait ça
Parce que maintenant je suis votre seul
Mais je n'arrive toujours pas à croire qu'on soit tombés amoureux