Chris Lowe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Round & Round
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Round & Round » de Chris Lowe.
Paroles
Shoo-wop shu-wow, bring back the old style
of eighty-three, a part of me y’all don’t see
I woke up this mornin and I blessed my life
Blessed the beats, struggled to my strife
Then figured it out, the Lowe don’t slack
Lookin in the mirror sayin — damn, glad I’m black
The greatest discovery I once first found
Yeah run it in the ground, punk Lowe so bound
And I don’t care what you freestylin about
With money all up in my pockets runnin they mouth
But free talk to me, we gon' see
The big breakdown, is outta gas G I used to cut the record down to the bone
Now they got me hurtin this microphone
You slipped up once, you slipped up twice
Give up them records and the mic device
I see rap goin round and round (round and round)
Rap goin round and round (round and round)
Rap goin round and round (round and round)
Rap goin round and round (round and round)
Too hot to trot, too old to get cold
Blast beats, 'til I got y’all losin control
Chris Lowe, kinda like I’m crackin ya code
At last, blast with a whole lotta soul
It’s hot, even though you may think not
Who that scary cat tryin to block my shot?
For what I’m in the cut like I can’t come out
to bust down the back door like did shout
Told y’all I’m last to fold y’all
One man street team, the ill street soldier
So bust this like we in it at 6
And snatch off his ice chain with a slick mix
You the best DJ with mad fly tricks
You got the kinda style they just don’t fix
You got the kinda style they just don’t fix
You got the kinda style they just don’t fix
Yeah I seen it before, it happened just like this
The legends, be comin back from out the midst
They be hauntin the game, things ain’t the same
Y’all know the that was real at first, they done changed
over the years, I still got my ears
See the same old re-rocked ideas
Stop, hold up, I’m back in time
My future was yesterday, the best came to play
For y’all the fans, feel free, clap your hands
A stand still in a b-boy stance
And take this here, cause you can play it ten years from now
Rap goin round and round
Traduction des paroles
Shoo-wop shu-wow, ramenez le style ancien
sur quatre-vingt-trois, une partie de moi que vous ne voyez pas
Je me suis réveillé ce matin et j'ai béni ma vie
Béni les battements, lutté à mon conflit
Ensuite, il a compris, le Lowe ne lâche pas
Lookin dans le miroir sayin-putain, heureux que je suis noir
La plus grande découverte que j'ai trouvée pour la première fois
Ouais exécuter dans le sol, punk Lowe tellement lié
Et je me fiche de ce que tu fais de freestylin
Avec de l'argent tous dans mes poches runnin ils bouche
Mais parlez-moi gratuitement, nous allons voir
La grosse panne, c'est du gaz G que j'avais l'habitude de couper le disque jusqu'à l'OS
Maintenant ils m'hurtin ce microphone
Tu as glissé une fois, tu as glissé deux fois
Abandonnez les enregistrements et le micro
Je vois le rap goin en rond (rond et rond)
Rap goin en rond (rond et rond)
Rap goin en rond (rond et rond)
Rap goin en rond (rond et rond)
Trop chaudes, trop vieux pour avoir froid
Blast beats, jusqu'à ce que je vous ai tous perdre le contrôle
Chris Lowe, un peu comme si je crackin ya code
Enfin, blast avec un whole lotta âme
Il fait chaud, même si vous ne pensez pas
Qui ce chat effrayant essaie de bloquer mon tir?
Pour ce que je suis dans la coupe comme je ne peux pas sortir
pour enfoncer la porte de derrière comme a crié
Je vous ai dit que je suis le dernier à vous coucher
Un homme de l'équipe de rue, le soldat de rue malade
Alors buste ceci comme nous dedans à 6
Et arracher sa chaîne de glace avec un mélange lisse
Vous le meilleur DJ avec des tours de mouche folle
Tu as le style qu'ils ne réparent pas
Tu as le style qu'ils ne réparent pas
Tu as le style qu'ils ne réparent pas
Oui, je l'ai déjà vu, c'est arrivé comme ça
Les légendes reviennent du milieu
Ils sont hantés dans le jeu, les choses ne sont pas les mêmes
Vous savez tous que c'était réel au début, ils ont changé
au fil des ans, j'ai encore mes oreilles
Voir les mêmes vieilles idées re-rocked
Arrêtez, attendez, je suis de retour dans le temps
Mon avenir était hier, le meilleur est venu jouer
Pour vous tous les fans, n'hésitez pas, applaudissez
Un stand still dans une position B-boy
Et prends ça ici, parce que tu peux y jouer dans dix ans
Rap goin en rond