Chris Howland — Paroles et traduction des paroles de la chanson Kleines Mädchen aus Berlin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Kleines Mädchen aus Berlin » de Chris Howland.
Paroles
Kleines Mädchen aus Berlin, hab? nur Dich, nur Dich im Sinn
Hab? nur Dich im Sinn und mein Berlin
Kleines Mädchen aus Berlin, wenn ich wieder bei Dir bin
Blüh?n die Bäume und das Glück von Berlin
Und dann geh? n wir durch die Stadt, fahr? n zum Grunewald hinaus
Und am Abend bummeln wir über?n Ku? damm dann nach Haus
Kleines Mädchen aus Berlin, hab? nur Dich, nur Dich im Sinn
Hab? nur Dich im Sinn und mein Berlin
Unterm Funkturm war? s, wo wir uns fanden
Und am Wannsee, wo wir uns geküsst
Hand in Hand war? n wir am Zoo gestanden
Und gefühlt, wie schwer der Abschied ist
Kleines Mädchen aus Berlin, hab? nur Dich, nur Dich im Sinn
Hab? nur Dich im Sinn und mein Berlin
Kleines Mädchen aus Berlin, wenn ich wieder bei Dir bin
Blüh?n die Bäume und das Glück von Berlin
Und dann geh? n wir durch die Stadt, fahr? n zum Grunewald hinaus
Und am Abend bummeln wir über?n Ku? damm dann nach Haus
Kleines Mädchen aus Berlin, hab? nur Dich, nur Dich im Sinn
Hab? nur Dich im Sinn und mein Berlin
Traduction des paroles
Petite fille de Berlin, hab? juste toi, Juste toi en tête
Ai? juste toi à l'esprit et mon Berlin
Petite fille de Berlin quand je serai de retour avec toi
Fleur?n les Arbres et le Bonheur de Berlin
Et puis aller? n Nous traversons la ville, conduire? n Au-delà de la forêt de Grunewald
Et le soir, nous nous promenons?n Ku? barrage, puis à la Maison
Petite fille de Berlin, hab? juste toi, Juste toi en tête
Ai? juste toi à l'esprit et mon Berlin
Sous la tour de radio était? s où nous nous sommes retrouvés
Et au lac Wannsee, où nous nous sommes embrassés
Main dans la main était? n Nous étions au Zoo
Et senti à quel point la séparation est difficile
Petite fille de Berlin, hab? juste toi, Juste toi en tête
Ai? juste toi à l'esprit et mon Berlin
Petite fille de Berlin quand je serai de retour avec toi
Fleur?n les Arbres et le Bonheur de Berlin
Et puis aller? n Nous traversons la ville, conduire? n Au-delà de la forêt de Grunewald
Et le soir, nous nous promenons?n Ku? barrage, puis à la Maison
Petite fille de Berlin, hab? juste toi, Juste toi en tête
Ai? juste toi à l'esprit et mon Berlin