Chris Flew — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Last Word
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Last Word » de Chris Flew.
Paroles
If I could understand it all, I would
I’d fall so graciously, I’d leave for good
To think that you were holding onto him
It took and broke my heart against a wall
How many questions must a man ask
To find peace, my love?
How many reasons make it justified
For you to take just a moment of my time?
And how could you leave so quietly alone?
This love don’t come easily
If I could end it all tonight, I would
I’d fall so graciously, I’d leave for good
To think that you were holding on for him
I threw my broken heart against a wall
How many questions must a man ask
To find peace, my love?
How many reasons make it justified
If you could take just one second of my time
How could you leave so quietly alone?
This love don’t come easily
Traduction des paroles
Si je pouvais tout comprendre, je le ferais
Je tomberais si gracieusement, je partirais pour de bon
Penser que tu te tenais à lui
Il a fallu et a brisé mon cœur contre un mur
Combien de questions un homme doit il poser
Pour trouver la paix, mon amour?
Combien de raisons le justifient
Pour que vous preniez juste un moment de mon temps?
Et comment as-tu pu partir si tranquillement seul?
Cet amour ne vient pas facilement
Si je pouvais tout arrêter ce soir, je le ferais
Je tomberais si gracieusement, je partirais pour de bon
De penser que vous teniez sur lui
J'ai jeté mon cœur brisé contre un mur
Combien de questions un homme doit il poser
Pour trouver la paix, mon amour?
Combien de raisons le justifient
Si vous pouviez prendre une seconde de mon temps
Comment as-tu pu partir si tranquillement?
Cet amour ne vient pas facilement