Chris Flew — Paroles et traduction des paroles de la chanson Drowning
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Drowning » de Chris Flew.
Paroles
I want to be someone else
A heart upon a shelf
I need to control my breath
For fear of breathing water
Everything’s unknown
Everything’s unknown
The heart upon your chest
Says that you’re with someone else
I try to look ahead
But everything’s distorted
And nothing looks the same
Nothing looks the same
Sooner or later, you’re going to remember
That beautiful surrender
I want to be someone else
An escape route from myself
I need to control my breath
But I’m still breathing water
I’m drowning in my sleep
I’m drowning in my sleep
Sooner or later, you’re going to remember
That beautiful surrender
Sooner or later, you’re going to remember
That beautiful surrender to love
Traduction des paroles
Je veux être quelqu'un d'autre
Un coeur sur une étagère
Je dois contrôler mon souffle
Par peur de respirer de l'eau
Tout est inconnu
Tout est inconnu
Le coeur sur votre poitrine
Dit que vous êtes avec quelqu'un d'autre
J'essaie de regarder de l'avant
Mais tout est déformé
Et rien ne se ressemble
Rien ne semble le même
Tôt ou tard, vous allez vous rappeler
Cette belle reddition
Je veux être quelqu'un d'autre
Une voie d'évasion de moi-même
Je dois contrôler mon souffle
Mais je respire encore de l'eau
Je suis noyade dans mon sommeil
Je suis noyade dans mon sommeil
Tôt ou tard, vous allez vous rappeler
Cette belle reddition
Tôt ou tard, vous allez vous rappeler
Cette belle reddition à l'amour