Chris Ducey — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Got The Blues
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Got The Blues » de Chris Ducey.
Paroles
I got the blues blues blues and worn out pair of shoes
And I’m ready to start over again
I got the blues blues blues and worn out pair of shoes
And I’m ready to start over again
Ah-ah-ah
The south has become a legalised grave of sin
The north doesn’t help by sticking their noses in
The rate of crime is twice what it used to be
I even hear tell the law’s been looking for me
I got the blues blues blues and worn out pair of shoes
And I’m ready to start over again
I got the blues blues blues and worn out pair of shoes
And I’m ready to start over again
Ah-ah-ah
The value of a dollar has dropped since the war began
Even so it has more value than the life of a man
Everybody’s crying 'bout a bill they refuse to pay
More poor souls that get lost every day
I got the blues blues blues and worn out pair of shoes
And I’m ready to start over again
I got the blues blues blues and worn out pair of shoes
And I’m ready to start over again
Ah-ah-ah
Mother nature’s even choked with the filth in the air
The poor get poorer and I really don’t think they care
Money’s even bought life in its purity
I even hear tell the law’s been looking for me
I got the blues blues blues and worn out pair of shoes
And I’m ready to start over again
I got the blues blues blues and worn out pair of shoes
And I’m ready to start over again
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Traduction des paroles
J'ai le blues le blues le blues et les chaussures usées
Et je suis prêt à recommencer
J'ai le blues le blues le blues et les chaussures usées
Et je suis prêt à recommencer
Ah-ah-ah
Le sud est devenu une tombe légalisée du péché
Le nord n'aide pas en mettant le nez dedans
Le taux de criminalité est deux fois plus élevé qu'avant
J'ai même entendu dire que la loi me cherchait
J'ai le blues le blues le blues et les chaussures usées
Et je suis prêt à recommencer
J'ai le blues le blues le blues et les chaussures usées
Et je suis prêt à recommencer
Ah-ah-ah
La valeur d'un dollar a chuté depuis le début de la guerre
Même ainsi il a plus de valeur que la vie d'un homme
Tout le monde pleure une facture qu'ils refusent de payer
Plus de pauvres âmes qui se perdent chaque jour
J'ai le blues le blues le blues et les chaussures usées
Et je suis prêt à recommencer
J'ai le blues le blues le blues et les chaussures usées
Et je suis prêt à recommencer
Ah-ah-ah
Mère nature est même étouffée par la saleté dans l'air
Les pauvres s'appauvrissent et je ne pense vraiment pas qu'ils s'en soucient
L'argent a même acheté la vie dans sa pureté
J'ai même entendu dire que la loi me cherchait
J'ai le blues le blues le blues et les chaussures usées
Et je suis prêt à recommencer
J'ai le blues le blues le blues et les chaussures usées
Et je suis prêt à recommencer
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah