Chris Duarte — Paroles et traduction des paroles de la chanson Scrawl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Scrawl » de Chris Duarte.
Paroles
Tell me, girl, you love me before I lose my mind
Said I was your only property divine
Why you did mistreat me? Said it’s 'cause you loved me
And now you have involved me and I’m goin' for the fall
It’s common knowledge, it’s scrawled on the wall
Said you’re feelin' shaky I believe you catch my drift
And now you’re gonna be sneaky
'Cause I know you’re gonna be sick, real sick
You gotta do the shuffle gotta run all over town
And now its you that’s hurtin'
I always knew that you’d go down
You’re goin' down everyone knows it
It’s scrawled on the wall I know it’s gonna kill you
You know its gonna ruin you but I know you’re gonna do it
Just sit back and watch me get to it
So now you heed my warnin' before you go too deep
You’d better start to cut back or you’ll suffer the all white sleep
All white sleep it’s gonna get you
All white sleep it’s gonna get you
Go down to that pay phone and you put in your pager number
Meet your man on the corner and you give him dollar 40
Take that stuff home you put it in a spoon
And put it in your vein you ain’t bein' cool
You’re just gonna die
Traduction des paroles
Dis-moi, ma fille, tu m'aimes avant que je ne perde la tête
Dit que j'étais votre seule propriété divine
Pourquoi vous ne me maltraiter? Il a dit que c'était parce que tu m'aimais
Et maintenant vous m'avez impliqué et je vais pour l'automne
C'est de notoriété publique, c'est griffonné sur le mur
J'ai dit que tu tremblais je crois que tu as pris ma dérive
Et maintenant tu vas être sournoise
Parce que je sais que tu vas être malade, vraiment malade
Tu dois faire le shuffle tu dois courir partout en ville
Et maintenant, c'est vous qui hurtin'
J'ai toujours su que vous alliez vers le bas
Vous êtes goin' down tout le monde le sait
Il est griffonné sur le mur je sais que ça va te tuer
Tu sais que ça va te ruiner mais je sais que tu vas le faire
Asseyez vous et regardez moi y arriver
Alors maintenant, vous écoutez mon avertissement avant d'aller trop loin
Vous feriez mieux de commencer à réduire ou vous subirez le sommeil tout blanc
Tout Sommeil blanc il va vous avoir
Tout Sommeil blanc il va vous avoir
Allez sur cette cabine et mettez votre numéro de téléavertisseur
Rencontrez votre homme au coin de la rue et vous lui donnez un dollar 40
Ramène ce truc à la maison tu le mets dans une cuillère
Et mets-le dans ta veine tu n'es pas cool
Vous êtes juste vas mourir