Chris Connor — Paroles et traduction des paroles de la chanson New York's My Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New York's My Home » de Chris Connor.
Paroles
You can dance with anybody if you wanna dance
I know you didn’t come just to sit and watch me with a drink in my hand
You can laugh with anybody who can make you laugh
You’re the baddest, I’m barely looking at you, girl do you understand?
And all night long
I’m tryna get you out of here
And baby it’s alright
As long as you don’t forget
Just don’t forget
Who’s taking you home
Who’s holding you close
When everyone’s gone
Just don’t forget
Who’s tucking you in
When records don’t spin
Again and again
Just don’t forget
And all night long
I’m tryna get you out of here
And baby it’s alright
As long as you don’t forget
Just don’t forget
Just don’t forget
Looking good, now I see you from the other side
If this is what they see when I’m with you then I’m a lucky guy yea
It’s so good, go ahead and spread your wings tonight
It’s only right
Well you look so fly
And all night long
I’m tryna get you out of here
And baby it’s alright
As long as you don’t forget
Just don’t forget
Who’s taking you home
Who’s holding you close
When everyone’s gone
Just don’t forget
Who’s tucking you in
When records don’t spin
Again and again
Just don’t forget
And all night long
I’m tryna get you out of here
And baby it’s alright
As long as you don’t forget
Going, do you?
It’s your tonight
I’ll be waiting, take your time
And you know whenever you’re ready we’ll go
As long as I get you alone
Where there’s no distraction there’s only attraction girl
Just don’t forget
Who’s taking you home
Who’s holding you close
When everyone’s gone
Just don’t forget
Who’s tucking you in
When records don’t spin
Again and again
Just don’t forget
And all night long
I’m tryna get you out of here
And baby it’s alright
As long as you don’t forget
Just don’t forget
(Just don’t forget)
Traduction des paroles
Tu peux danser avec n'importe qui si tu veux danser
Je sais que tu n'es pas venu juste pour m'asseoir et me regarder avec un verre à la main
Vous pouvez rire avec quelqu'un qui peut vous faire rire
Tu es la plus méchante, je te regarde à peine, fille tu comprends?
Et tout au long de la nuit
Je suis tryna sortez vous d'ici
Et le bébé il va bien
Tant que vous ne les oubliez pas
Il suffit de ne pas oublier
Qui est la prise de votre domicile
Qui te tient près de toi
Quand tout le monde est parti
Il suffit de ne pas oublier
Qui est en rentrant que vous en
Quand les enregistrements ne tournent pas
Encore et encore
Il suffit de ne pas oublier
Et tout au long de la nuit
Je suis tryna sortez vous d'ici
Et le bébé il va bien
Tant que vous ne les oubliez pas
Il suffit de ne pas oublier
Il suffit de ne pas oublier
Tu as l'air bien, maintenant je te vois de l'autre côté
Si c'est ce qu'ils voient quand je suis avec toi Alors je suis un gars chanceux Oui
C'est tellement bon, allez-y et déployez vos ailes ce soir
C'est uniquement à droite
Tu as l'air si mouche
Et tout au long de la nuit
Je suis tryna sortez vous d'ici
Et le bébé il va bien
Tant que vous ne les oubliez pas
Il suffit de ne pas oublier
Qui est la prise de votre domicile
Qui te tient près de toi
Quand tout le monde est parti
Il suffit de ne pas oublier
Qui est en rentrant que vous en
Quand les enregistrements ne tournent pas
Encore et encore
Il suffit de ne pas oublier
Et tout au long de la nuit
Je suis tryna sortez vous d'ici
Et le bébé il va bien
Tant que vous ne les oubliez pas
Allez, ne vous?
C'est ce soir
Je vais être en attente, prenez votre temps
Et tu sais quand tu seras prêt nous irons
Aussi longtemps que je reçois de vous seul
Là où il n'y a pas de distraction il n'y a que l'attraction fille
Il suffit de ne pas oublier
Qui est la prise de votre domicile
Qui te tient près de toi
Quand tout le monde est parti
Il suffit de ne pas oublier
Qui est en rentrant que vous en
Quand les enregistrements ne tournent pas
Encore et encore
Il suffit de ne pas oublier
Et tout au long de la nuit
Je suis tryna sortez vous d'ici
Et le bébé il va bien
Tant que vous ne les oubliez pas
Il suffit de ne pas oublier
(Il suffit de ne pas oublier)