Chris Chameleon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Good to Be True
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Good to Be True » de Chris Chameleon.
Paroles
I’ll do it all for you
Not much you need to do
Just give me a sign
See me make it work just fine
I have no children i have no wife
I have myself a decent life
I have a house i have a car
I can stay right here or i can go far away
Maybe i’m to good to be true
But baby am i good enough for you
And maybe you’re not all that i see
But baby i bet you’re good enough for me
I pray sometimes, i’m a friend of god
And i think he likes me 'cos he helps me a lot
My health is good my friends are ample
Of the modern man i think i’m a fine example
I bet i’m the perfect man for you
But baby do you see it that way too
You’re perfect and i like the clothes you wear
But i bet you’re more perfect when they’re not there
To come to terms with my own self
I think i’m gonna need just a little bit help from you baby
But when i’m big and i’m a star
I promise i won’t forget who you are
Ask me it’s easy to be by my side
I’ve asked myself and that’s what i replied
I hope i come on to you not too strong
But if you can’t beat that then why not just come along
Traduction des paroles
Je vais tout faire pour vous
Pas beaucoup que vous devez faire
Donnez-moi juste un signe
Voyez moi le faire fonctionner très bien
Je n'ai pas d'enfants je n'ai pas de femme
J'ai moi même une vie décente
J'ai une maison, j'ai une voiture
Je peux rester ici ou aller loin
Peut être que je suis trop beau pour être vrai
Mais bébé suis je assez bon pour toi
Et peut être que tu n'es pas tout ce que je vois
Mais bébé je parie que tu es assez bon pour moi
Je prie parfois, je suis un ami de dieu
Et je pense qu'il m'aime parce qu'il m'aide beaucoup
Ma santé est bonne mes amis sont amples
De l'homme moderne, je pense que je suis un bel exemple
Je parie que je suis l'homme parfait pour vous
Mais bébé tu vois ça aussi
Tu es parfaite et j'aime les vêtements que tu portes
Mais je parie que vous êtes plus parfait quand ils ne sont pas là
Pour venir à termes avec mon propre
Je pense que je vais avoir besoin d'un peu d'aide de ta part bébé
Mais quand je suis grand et je suis une star
Je promets de ne pas oublier qui vous êtes
Demandez-moi, c'est facile d'être à mes côtés
Je me suis demandé et c'est ce que j'ai répondu
J'espère que je viens à vous pas trop fort
Mais si tu ne peux pas battre ça alors pourquoi ne pas venir