Chris Chameleon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Give Up on Love
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Give Up on Love » de Chris Chameleon.
Paroles
Spent some time in contemplation
Evaluating my situation
The way in which I’m not to blame
For my sorrow and my anger and my shame
I won’t give up on love
My fault is not your lack of care
Or the feelings that you hold for spare
My fault is not your emotional reservations
Or your culturally induced emancipation
I won’t give up on love
Give me the girl, that’s
A little more real
And a lover
Unafraid to feel
Give me the girl
With the heart of gold
Who likes to be held
And loves to hold
It’s a world with not a lot of love in it
And what you want’s not what you always get
I pray the angels fire a little dart
And burn the blackness from your little heart
I won’t give up on love
So don’t you give up on love girl
Traduction des paroles
Passé un peu de temps dans la contemplation
L'évaluation de ma situation
La façon dont je ne suis pas à blâmer
Pour ma douleur et ma colère et ma honte
Je ne vais pas renoncer à l'amour
Ma faute n'est pas votre manque de soins
Ou les sentiments que vous tenez de rechange
Ma faute n'est pas tes réserves émotionnelles
Ou votre émancipation culturellement induite
Je ne vais pas renoncer à l'amour
Donnez-moi la jeune fille, c'est
Un peu plus réel
Et un amant
Sans peur de se sentir
Donnez-moi la jeune fille
Avec le coeur d'or
Qui aime être tenu
Et aime à tenir
C'est un monde avec pas beaucoup d'amour en elle
Et ce que vous voulez n'est pas ce que vous obtenez toujours
Je prie les anges de tirer une petite fléchette
Et brûlez la noirceur de votre petit cœur
Je ne vais pas renoncer à l'amour
Afin de ne pas vous donner de renoncer à l'amour de fille