Chris Bryan — Paroles et traduction des paroles de la chanson Still
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Still » de Chris Bryan.
Paroles
Kissing in the tree, loving until 3 am
Man I am in love
She ain’t no angel from above
But you know she’s full of love, sweet love
And everywhere I go I am for certain she’ll follow me
Baby can’t you see
That every single day is like a lifetime to me
Here’s the deal, it’s how I feel
Just as long as you fit the bill
I said here’s the deal, it’s how I feel
Just as long as you love me still
Well can’t you see she’s like electricity
Love for me is just like static
You got to have it
And if you see a single thing, you’ve got to see the way she moves
She’s just dancing to the groove
You gotta watch her move her shoes
When she sings the blues
But then she’ll dance into my arms, she’s my lucky charm
Here’s the deal, it’s how I feel
Just as long as you fit the bill
I said here’s the deal, it’s how I feel
Just as long as you love me still
Walking through the park nearly every day
Well oh don’t you know I’m sure to stay
A pretty little girl caught me by surprise
I said, «well, I love your style»
Ain’t sweet loving gonna be enough
Pretty little girl, I love your stuff
I said «well, well, I’m caught up in your eyes just like a prison cell»
Here’s the deal, it’s how I feel
Just as long as you fit the bill
I said here’s the deal, it’s how I feel
Just as long as you love me still
Traduction des paroles
Embrasser dans l'arbre, aimer jusqu'à 3 heures du matin
L'homme que je suis dans l'amour
Elle n'est pas un ange au-dessus de
Mais tu sais qu'elle est pleine d'amour, doux amour
Et partout où je vais je suis certain qu'elle me suivra
Bébé tu ne vois pas
Que chaque jour est une vie pour moi
Voici le deal, c'est ce que je ressens
Aussi longtemps que vous correspondez à la facture
J'ai dit Voici le deal, c'est ce que je ressens
Aussi longtemps que tu m'aimes encore
Tu ne vois pas qu'elle est comme de l'électricité
L'amour pour moi est juste comme statique
Vous avez obtenu d'avoir il
Et si vous voyez une seule chose, vous devez voir la façon dont elle se déplace
Elle est juste de la danse de la rainure
Tu dois la regarder bouger ses chaussures
Quand elle chante le blues
Mais elle dansera dans mes bras, c'est mon porte-bonheur
Voici le deal, c'est ce que je ressens
Aussi longtemps que vous correspondez à la facture
J'ai dit Voici le deal, c'est ce que je ressens
Aussi longtemps que tu m'aimes encore
Marcher dans le parc presque tous les jours
Tu ne sais pas je suis sûr de rester
Une jolie petite fille m'a pris par surprise
Je l'ai dit, «eh bien, j'aime votre style»
N'est-ce pas doux amour va être assez
Jolie petite fille, j'adore vos trucs
J'ai dit «Eh bien, eh bien, je suis pris dans vos yeux comme une cellule de prison»
Voici le deal, c'est ce que je ressens
Aussi longtemps que vous correspondez à la facture
J'ai dit Voici le deal, c'est ce que je ressens
Aussi longtemps que tu m'aimes encore