Chris Brown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Simple Things
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Simple Things » de Chris Brown.
Paroles
She said, I don’t want a model
I don’t want a movie star
You don’t have to win the lotto, oh I want you to win my heart, yeah
She said I just want someone true
She said I just want someone to Smoke with me babe and lay with me babe
And laugh with me babe, I just want the simple things
To smoke with me babe and laugh with me baby
And lay with me babe cause I just want the simple things
And I just want you, oh yeah yeah yeah yeah
I want you, oh yeah oh I said, I don’t need a model
Baby I don’t need a debutante
Just be a tough act to follow
You know, a free spirit, with a wild heart
Alright, I said I just want someone real and someone true
I need you to smoke with me baby
Smoke with me baby, lay with me baby
Laugh with me baby girl, I just want the simple things
Smoke with me baby, lay with me baby
Laugh with me baby girl, I just want the simple things
I just wanna keep my Tom Fords on while I get some head
Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, oh I take your spirit like the grim reaper
Hold you so close I feel your heart beatin'
Damn size with that juice, juice, we conversate and do jitsu
Pass off that loud to you, you gon' roll it up with no issue
It’s why this can’t be keeping one thou'
Just knowing you gon' be there when the mile down there with me New Range Rover Autobiography
You can let your girl get in front, I play the back seat
Relaxing your mind, that’s my intuition
Once our chemistry combine, love is revolution
I cherish every moment, I’m a better man
I get to dancing with the devil, hope you understand
I be floating 'round with the sauce bag on me
I hope you hold me down 'til I fade away
I just want you
(Fade away, fade away, fade away
Hold me down 'til I fade away)
Look at me baby, I just want you
You, I want you baby
You, alright, I just want you
You
Smoke with me babe and lay with me babe
And laugh with me babe, I just want the simple things
To smoke with me babe and lay with me babe now
And laugh with me baby cause I just want the simple things
I just want you, I just want you
Give me all of you
All of you darling, oh, I want you
I want you, I just want the simple things
Traduction des paroles
Elle a dit, Je ne veux pas de modèle
Je ne veux pas de star de cinéma
Tu n'as pas à gagner le Loto, oh je veux que tu gagnes mon coeur, ouais
Elle a dit je veux juste quelqu'un de vrai
Elle a dit je veux juste que quelqu'un fume avec moi bébé et couche avec moi bébé
Et rire avec moi bébé, je veux juste les choses simples
Fumer avec moi bébé et rire avec moi bébé
Et couche avec moi bébé parce que je veux juste les choses simples
Et je te veux juste, oh ouais ouais ouais ouais
Je te veux, oh oui oh j'ai dit, Je n'ai pas besoin d'un modèle
Bébé je n'ai pas besoin d'une débutante
Juste être un acte difficile à suivre
Vous savez, un esprit libre, avec un cœur sauvage
D'accord, j'ai dit que je voulais juste quelqu'un de vrai et quelqu'un de vrai
J'ai besoin que tu fumes avec moi bébé
Fume avec moi bébé, couche avec moi bébé
Rire avec moi bébé fille, je veux juste les choses simples
Fume avec moi bébé, couche avec moi bébé
Rire avec moi bébé fille, je veux juste les choses simples
Je veux juste garder mon Tom Fords pendant que j'aurai la tête
Hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, hol' up, oh je prendre votre esprit comme la faucheuse
Tiens-toi si près que je sens ton cœur battre
Putain de taille avec ce jus, jus, nous converser et faire du jitsu
Faites-vous passer ce bruit, vous allez le rouler sans problème
C'est pourquoi ça ne peut pas en garder un'
Juste en sachant que vous serez là quand le mile là-bas avec moi Nouvelle autobiographie Range Rover
Vous pouvez laisser votre fille à l'avant, je joue la banquette arrière
Détendre votre esprit, c'est mon intuition
Une fois que notre chimie se combinent, l'amour est la révolution
Je chéris chaque instant, je suis un homme meilleur
J'arrive à danser avec le diable, j'espère que vous comprenez
Je suis en train de flotter avec le sac de sauce sur moi
J'espère que tu me retiendras jusqu'à ce que je disparaisse
Je veux juste vous
(S'estompent, disparaissent, s'estompent
Retenez-moi jusqu'à ce que je disparaisse)
Regarde-moi bébé, je te veux juste
Toi, je te veux bébé
Vous, bien, je veux juste vous
Vous
Smoke avec moi bébé et lay avec moi bébé
Et rire avec moi bébé, je veux juste les choses simples
À fumer avec moi bébé et lay avec moi bébé maintenant
Et rire avec moi bébé parce que je veux juste les choses simples
Je te veux juste, je te veux juste
Donnez-moi tout de vous
Vous tous chéri, Oh, je vous veux
Je te veux, je veux juste les choses simples