Chris Berry — Paroles et traduction des paroles de la chanson Find a Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Find a Way » de Chris Berry.
Paroles
I heard a voice of hope
Sing a song of love
But like the story that my life’s made of A wind came along and blew the voice away
Now there’s pain where there once was love
Ay ye Ay ye Ay ye
I saw a tree of hope
Bear the fruit of love
But like the story that my life’s made of A cold came along, the fruit died away
And now there’s pain where there once was love
Ay ye Ay ye Ay ye Ay ye Ay ye Ay ye Ay ye Ay ye So if music is the food of love
Then I need some
And if your song can lift me up higher
Then sing me one
And if rhythm is the healing of the nation
Then play that drum
Cause we got to find a way
Yeah ye Find a way
I’m trying to find a way
Gotta find a way
I want to find a way
Try to find a way
We’ve got to find a way
I’m telling you
Find a way
I saw a sky of hope Filled with the light of love
But like the story that my life’s made of Clouds came along, the light went away
Now there’s pain where there once was love
Ay ye…
I held her of hope and was kissed with love
But like the story that my life’s made of My hope is gone, she’s gone away
Now there’s pain where there once was love
Ay ye…
Ay ye…
Ay ye…
Ay ye…
So if music is the food of love
Then I need some
And if your song can lift me up higher
Then sing me one
And if rhythm is the healing of the nation
Then play that drum
Cause we’ve got to find a way my friends
Find a way
We got to find a way my friends
Find a way
We got to find the way my friends
Find a way
We gonna find the way, come on Find a way
We got to find a way my friends
Find a way
We got to find a way
Find a way
Traduction des paroles
J'ai entendu une voix de l'espérance
Chanter une chanson d'amour
Mais comme l'histoire que ma vie a faite d'un vent est venu et a soufflé la voix
Maintenant il y a la douleur là où il y avait autrefois l'amour
Ay vous vous Ay Ay ye
J'ai vu un arbre de l'espoir
Portez le fruit de l'amour
Mais comme l'histoire que ma vie est faite d'un rhume est venu le long, le fruit est mort
Et maintenant il y a la douleur là où il y avait autrefois l'amour
OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI si la musique est la nourriture de l'amour
Alors j'ai besoin de quelques
Et si ta chanson peut m'élever plus haut
Alors chante moi un
Et si le rythme est la guérison de la nation
Alors joue du tambour
Parce que nous avons eu à trouver un moyen
Oui vous trouvez un moyen
J'essaie de trouver un moyen
Dois trouver un moyen
Je veux trouver un moyen
Essayez de trouver un moyen
On doit trouver un moyen
Je vous dis
Trouver un moyen
J'ai vu un ciel d'espoir rempli de la lumière de l'amour
Mais comme l'histoire que ma vie est faite de nuages est venu le long, la lumière est partie
Maintenant il y a la douleur là où il y avait autrefois l'amour
Ay ye…
Je l'ai tenue d'espoir et j'ai été embrassée avec amour
Mais comme l'histoire que ma vie a faite de mon espoir est partie, elle est partie
Maintenant il y a la douleur là où il y avait autrefois l'amour
Ay ye…
Ay ye…
Ay ye…
Ay ye…
Donc, si la musique est la nourriture de l'amour
Alors j'ai besoin de quelques
Et si ta chanson peut m'élever plus haut
Alors chante moi un
Et si le rythme est la guérison de la nation
Alors joue du tambour
Parce qu'on doit trouver un moyen mes amis
Trouver un moyen
On doit trouver un moyen mes amis
Trouver un moyen
On doit trouver le chemin mes amis
Trouver un moyen
On va trouver le chemin, allez Trouver un moyen
On doit trouver un moyen mes amis
Trouver un moyen
Nous sommes arrivés à trouver un moyen
Trouver un moyen