Chorale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jätit yksin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jätit yksin » de Chorale.
Paroles
Mä sinuun taisin rakastua
Kun sä tulit mulle puhumaan
Se oli teinirakkautta parhaimmillaan
Illan viimeisen hitaan aikaan
Mä sinua hain tanssimaan
Silloin virheen suurimman kai tein
Kun pyysin yöksi tulemaan
Sä yksin jätit minut huoneeseen
Mä itkin nimeäsi huutaen
Kun en saa sua milloinkaan
Sä yksin jätit minut huoneeseen
Ja poistuit oven kiinni sulkien
Unelmani rikkoen
Kaikki kauniilta voi näyttää
Kun katsoo silmiin sinisiin
Sinä jatkoit omaa tietäs
Minä jäin haaveisiin
En mä sille mitään mahda
Kun aina sattuu sydämmeen
Aina kun sä kävelet vastaan
Mä palaan muistoihin uudelleen
Sä yksin jätit minut huoneeseen
Mä itkin nimeäsi huutaen
Kun en saa sua milloinkaan
Sä yksin jätit minut huoneeseen
Ja poistuit oven kiinni sulkien
Unelmani rikkoen (*2)
Traduction des paroles
Je crois que je suis tombé amoureux de toi
Lorsque vous êtes venu pour me parler
C'était l'amour chez les adolescentes à son meilleur
À la dernière heure lente de la soirée
Je suis à la danse
C'est là que j'ai dû faire la plus grosse erreur
Quand je t'ai demandé de venir pour la nuit
Vous m'a laissé seul dans la chambre.
J'ai pleuré Votre Nom.
Quand je ne peux jamais t'avoir
Vous m'a laissé seul dans la chambre.
Et tu as laissé la porte fermée.
De briser mon rêve
Tout beau peut regarder
Quand vous regardez dans les yeux bleus
Vous êtes allé à votre façon.
J'étais pris dans des rêves
Je ne peux pas l'aider.
Quand vous blessez toujours votre coeur
Chaque fois que vous marchez contre
Je vais revenir aux souvenirs
Vous m'a laissé seul dans la chambre.
J'ai pleuré Votre Nom.
Quand je ne peux jamais t'avoir
Vous m'a laissé seul dans la chambre.
Et tu as laissé la porte fermée.
Briser mon rêve (*2)