ХЛЕБ — Paroles et traduction des paroles de la chanson Камерун
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Камерун » de ХЛЕБ.
Paroles
Ссора, ты кричишь и собираешь вещи,
Прошу, постой, но в ответ ты хлопаешь дверью…
Поставить точку тебе хватило смелости,
Но промолчала, что с другим уже два месяца…
С подругами обсудишь как мне плохо без тебя.
Они кивают дуры -«да, он ходит без лица!»
Ты — королева… разбила сердце…
И для тебя это лишь статус в социальной сети.
Этот город слишком мал, чтоб скрыться от тебя,
Я улетаю в Камерун, здравствуй, Африка!
Боль не лечит время, лечит география,
Пятизвездочный отель и литры бухла…
Тут природа вау, я в джунглях встретил обезьянку,
Смотрю ей в глаза- она мне тянет свою лапу.
И я заметил: ее два соска встали… (оу, shit!)
Искра между нами… и я вошел в нее…
Мне наплевать, где и с кем ты, правда…
Ничто не вечно, а любовь подавно…
И мы вместе лишь на фото в рамке,
Я тебя забыл и даже трахнул обезьянку!
Нет хуже фразы, чем «давай останемся друзьями»?
И сразу пропасть, километры, мили между нами…
Мне бы тебя забыть, стереть навеки свою память.
Каждый хоть раз, но гуглил фото обезьянки.
Я все отдам, чтобы «мое» вновь стало «нашим»…
Но я тебе не нужен, ты не моя и не рядом,
Жаль… И сотни писем холодно пометишь спамом,
От джунглей до кровати дорожка из бананов…
Я не хочу так жить, сожгу все мосты между нами… Все!
Забуду твое имя, смс все постираю.
Порву все фото, выкину твои подарки,
Удалю в контакте из друзей и трахну обезьянку!
Красава…
Мне наплевать, где и с кем ты, правда…
Ничто не вечно, а любовь подавно…
И мы вместе лишь на фото в рамке,
Я тебя забыл и даже трахнул обезьянку!
Traduction des paroles
Querelle, tu cries et tu fais tes valises,
S'il te plaît, attends, mais en retour, tu claques la porte…
Mettre un point vous avez eu le courage,
Mais j'ai gardé le silence qu'avec l'autre depuis deux mois…
Tu parleras avec tes amies de ce que je ressens sans toi.
Ils hochent la tête des imbéciles - " oui, il marche sans visage!»
Tu es la reine ... tu as brisé le cœur…
Et pour toi, ce n'est qu'un statut sur les réseaux sociaux.
Cette ville est trop petite pour vous échapper,
Je m'envole pour le Cameroun, bonjour l'Afrique!
La douleur ne guérit pas le temps, la Géographie guérit,
Hôtel cinq étoiles et litres d'alcool…
Ici, la nature wow, j'ai rencontré un singe dans la jungle,
Je la regarde dans les yeux - elle me tire sa patte.
Et j'ai remarqué: ses deux mamelons se sont levés... (Oh, shit!)
L'étincelle entre nous... et je suis entré dedans…
Je me fiche où et avec qui tu es, vraiment…
Rien n'est Éternel, mais l'amour est encore plus…
Et nous ne sommes ensemble que sur une photo encadrée,
Je t'ai oublié et j'ai même baisé un singe!
Il n'y a pas de pire phrase que «restons amis»?
Et immédiatement un gouffre, des kilomètres, des miles entre nous…
Je voudrais t'oublier, effacer ma mémoire pour toujours.
Tout le monde au moins une fois, mais googlé une photo d'un singe.
Je donnerai tout pour que le» mien "redevienne le" nôtre»…
Mais tu n'as pas besoin de moi, tu n'es ni à moi ni à tes côtés.,
C'est dommage... et des centaines de courriels sont froidement marqués avec du spam,
De la jungle au lit, une piste de bananes…
Je ne veux pas vivre comme ça, brûler tous les ponts entre nous... Tout le monde!
J'oublierai ton nom, je vais tout effacer.
Je vais déchirer toutes les photos, jeter tes cadeaux,
Je vais enlever le contact de mes amis et baiser un singe!
La beauté…
Je me fiche où et avec qui tu es, vraiment…
Rien n'est Éternel, mais l'amour est encore plus…
Et nous ne sommes ensemble que sur une photo encadrée,
Je t'ai oublié et j'ai même baisé un singe!