Chixdiggit! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paints Her Toenails

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paints Her Toenails » de Chixdiggit!.

Paroles

Out of town
There’s a girl living on a ranch
Pigs and cows
And her mom cooks ceramics to much
She’s for me Though we don’t got much to say
Throwin' bails
She paints her toenails
Down the coast
There’s a girl fishin' off the dock
Jeans and thongs
And she hummin' that House Martins song
She’s for me Though we don’t got much to say
No we can’t
She’s perfect for me But in this town
No one around
Comes close to being for me It’s time for me to leave
It’s messed up I even tried
Dating outside the scenes
That I’m always in between
Mom and Dad
There’s a girl that I want you to meet
She’s for me I ain’t met her yet, your gonna see
She’ll be cool
We’ll be into the same kinda stuff
She won’t care
Or worry too much
But in this town
No one around
Comes close to being for me It’s time for me to leave
It’s messed up I even tried
Dating outside the scenes
That I’m always in between

Traduction des paroles

En dehors de la ville
Il y a une fille qui vit dans un ranch
Des porcs et des vaches
Et sa mère cuisine beaucoup de céramique
Elle est pour moi même si on n'a pas grand chose à dire
Throwin ' bails
Elle peint ses ongles
En bas de la côte
Il y a une fille qui pêche sur le quai
Jeans et strings
Et elle fredonne cette chanson de House Martins
Elle est pour moi même si on n'a pas grand chose à dire
Non, nous ne pouvons pas
Elle est parfaite pour moi mais dans cette ville
Personne autour de
Est proche d'être pour moi, Il est temps pour moi de quitter
C'est foiré j'ai même essayé
Rencontres en dehors des scènes
Que je suis toujours entre
Maman et papa
Il y a une fille que je veux vous présenter
Elle est pour moi Je ne l'ai pas encore rencontrée, tu vas voir
Elle sera cool
Nous allons être dans le même un peu des trucs
Elle ne sera pas un souci
Ou vous inquiétez trop
Mais dans cette ville
Personne autour de
Est proche d'être pour moi, Il est temps pour moi de quitter
C'est foiré j'ai même essayé
Rencontres en dehors des scènes
Que je suis toujours entre