Chitãozinho & Xororó — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Dinheiro Compra Tudo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Dinheiro Compra Tudo » de Chitãozinho & Xororó.

Paroles

Meu bem está agora no altar
Com outro vai se casar
Mas na hora de dizer o sim
Ela olha entre a multidão
Ninguém sabe qual é a razão
Eu só sei que seus olhos
Estão procurando por mim
Desde os tempos de CRISTO bendito
Que o ouro maldito supera o amor
E é por isso que o pai de família
Vendeu sua filha e não me deu valor
Eu não culpo a moça coitada
Pois foi obrigada com outro se casar
Eu condeno um homem de estudo
Que põe o dinheiro acima de tudo
E cria uma filha pra negociar
Desde os tempos de CRISTO bendito
Que o ouro maldito supera o amor
E é por isso que o pai de família
Vendeu sua filha e não me deu valor
Eu não culpo a moça coitada
Pois foi obrigada com outro se casar
Eu condeno um homem de estudo
Que põe o dinheiro acima de tudo
E cria uma filha pra negociar

Traduction des paroles

Mon bien est maintenant à l'autel
Avec un autre se mariera
Mais au moment de dire oui
Elle regarde parmi la foule
Personne ne sait quelle est la raison
Je sais juste vos yeux
Ils sont à la recherche pour moi.
Depuis les temps du bienheureux Christ
Cet or maudit vainc l'amour
Et c'est pourquoi le père de la famille
Vendu sa fille et ne m'a donné aucune valeur
Je ne blâme pas la pauvre fille
Car elle était obligée à un autre de se marier
Je condamne un homme d'étude
Cela met l'argent avant tout
Et élever une fille à négocier
Depuis les temps du bienheureux Christ
Cet or maudit vainc l'amour
Et c'est pourquoi le père de la famille
Vendu sa fille et ne m'a donné aucune valeur
Je ne blâme pas la pauvre fille
Car elle était obligée à un autre de se marier
Je condamne un homme d'étude
Cela met l'argent avant tout
Et élever une fille à négocier