Chisel — Paroles et traduction des paroles de la chanson It's Alright, You're O.K.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « It's Alright, You're O.K. » de Chisel.
Paroles
And if you can’t go home
It’s alright, it’s O.K.
And if you’re feelin' cold
It’s alright, brighter days
And if they cut you out
It’s alright either way
But if they put you down
It’s alright, you’re O.K.
And if it gets too hard
It’s alright, there’s a way
And if it seems too far
It’s alright on the train
And if you lost that song
It’s alright in your head
And if you don’t feel strong
It’s alright, stay in bed
And if the words don’t come it’s cause it’s hard
To pinpoint every little pain in your heart
And all the dirty little jokes that they play
Everyday, everyday
See I’ve been shot down, I’ve been mad
It does me no good to think what I might’ve had
The good is never good unless you give it away
So make it stay, make it stay
And if you can’t go home
It’s alright, there’s a way
And if you don’t belong
It’s alright, it’s O.K.
And if you can’t be found
It’s alright, you’ll be someday
And if I’m not around
It’s alright, I’m O.K.
And if the words don’t come it’s cause it’s hard
To pinpoint every little pain in your heart
And all the dirty little jokes that they play
Everyday, everyday
See I’ve been shot down, I’ve been mad
It does me no good to think what I might’ve had
The good is never good unless you give it away
So make it stay, make it stay
And if the thing you’re all hung up on’s gone bad
Just get yourself together and get out while you can
Forget all the dirty little jokes that they play
And be glad we’re not that way
See we’ve been shot down, we’ve been mad
It does us no good to think what we might’ve had
The good is never gone unless you give it away
So make it stay, make it stay
And if you can’t go home
It’s alright, it’s O.K.
And if you’re feel alone
It’s alright, better days
And if they cut you out
It’s alright either way
But if they put you down
It’s alright, you’re O.K.
Traduction des paroles
Et si vous ne pouvez pas rentrer à la maison
C'est bien, c'est O. K.
Et si vous êtes feelin' froid
C'est très bien, jours meilleurs
Et si ils ont coupé-vous
C'est bien de toute façon
Mais si elles vous mettre vers le bas
C'est bien, vous êtes O. K.
Et si ça devient trop dur
C'est d'accord, il y a un chemin
Et si cela semble trop loin
Tout va bien dans le train
Et si vous avez perdu cette chanson
Ça va dans ta tête
Et si vous ne vous sentez pas fort
C'est bien, rester au lit
Et si les mots ne viennent pas, c'est parce que c'est dur
Pour identifier chaque petite douleur dans votre cœur
Et toutes les petites blagues sales qu'ils jouent
Tous les jours, tous les jours
J'ai été abattu, j'ai été fou
Ça ne me sert à rien de penser à ce que j'aurais pu avoir
Le bien n'est jamais bon sauf si vous le donnez
Alors faites-le rester, faites-le rester
Et si vous ne pouvez pas rentrer à la maison
C'est d'accord, il y a un chemin
Et si tu n'appartiens pas
C'est bien, c'est O. K.
Et si vous ne pouvez pas être trouvé
C'est bien, vous serez un jour
Et si Je ne suis pas là
C'est très bien, je suis O. K.
Et si les mots ne viennent pas, c'est parce que c'est dur
Pour identifier chaque petite douleur dans votre cœur
Et toutes les petites blagues sales qu'ils jouent
Tous les jours, tous les jours
J'ai été abattu, j'ai été fou
Ça ne me sert à rien de penser à ce que j'aurais pu avoir
Le bien n'est jamais bon sauf si vous le donnez
Alors faites-le rester, faites-le rester
Et si la chose sur laquelle vous êtes tous accrochés tourne mal
Il suffit de vous réunir et sortir pendant que vous le pouvez
Oubliez toutes les petites blagues sales qu'ils jouent
Et sois content qu'on ne soit pas comme ça
Vous voyez, nous avons été abattus, nous avons été fous
Ça ne nous sert à rien de penser à ce que nous aurions pu avoir
Le bien n'est jamais parti sauf si vous le donnez
Alors faites-le rester, faites-le rester
Et si vous ne pouvez pas rentrer à la maison
C'est bien, c'est O. K.
Et si vous êtes sentir seul
C'est très bien, jours meilleurs
Et si ils ont coupé-vous
C'est bien de toute façon
Mais si elles vous mettre vers le bas
C'est bien, vous êtes O. K.