Chisel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Do Go On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Do Go On » de Chisel.
Paroles
If I called you killer would you stab me in my heart?
The way is open and while you’re choking
We’re all waiting for the start
And once it’s spoken, the way is open
To conjoin what was apart
And not just token, the way is open
To put the balm on where it smarts
Pretty words are colorless but pleasing to my mind
And if I’m joking, once it’s spoken
Pretty words seem pretty dry
And here’s a token of what was broken
And if it makes you want to cry
Once it’s spoken, the way is open
To wash the plank out of your eye
The iron pen
A plastic smile
And a conceit that defeats it all
The higher ground
Is all the while
Outside these city walls
But you go on and on and on…
Silly words are colorless but twisting to my tongue
The way is open to not die choking
On a liturgy of crumbs
And once it’s spoken, the way is open
To put ice on hammered thumbs
And not just spoken, and not a token
And you won’t see it when it comes
Traduction des paroles
Si je t'appelais tueur, me poignarderais - tu dans mon cœur?
Le chemin est ouvert et pendant que vous étouffez
Nous sommes tous dans l'attente du départ
Et une fois qu'il est parlé, la voie est ouverte
Pour unir ce qui était à part
Et pas seulement symbolique, la voie est ouverte
Pour mettre le baume là où il se sent
Jolis mots sont incolores mais agréable à mon esprit
Et si je plaisante, une fois qu'il est parlé
Les jolis mots semblent assez secs
Et voici un signe de ce qui a été cassé
Et si ça vous donne envie de pleurer
Une fois qu'il est parlé, la voie est ouverte
Pour laver la planche de votre oeil
Le stylo de fer
Un sourire en plastique
Et une vanité qui vainc tout
Le terrain
Est tout de même
En dehors de ces murs de la ville
Mais vous allez sur et sur et sur…
Les mots stupides sont incolores mais se tordent à ma langue
La voie est ouverte pour ne pas mourir étouffement
Sur une liturgie de miettes
Et une fois qu'il est parlé, la voie est ouverte
Mettre de la glace sur les pouces martelés
Et pas seulement parlé, et pas un jeton
Et vous ne le verrez pas quand il viendra