Chila Lynn — Paroles et traduction des paroles de la chanson Real Woman

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Real Woman » de Chila Lynn.

Paroles

Sometimes he’s afraid to turn on the light
He doesn’t know who he sees
I thought he knew how to judge it right
But just how wrong could I be
He hopes to find someone new tonight in a ideal world
This is how she’ll be
She don’t always have to dress up
She don’t wear makeup cause she cames herself too well
In the first light of morning you just know she still looks good
She ain’t made for those magazines full of photo shop queens telling her how
she should be
Oh there’s no doubt about it she’s as real as a woman can be
Too many people spend all of their time looking for perfection
I thought he knew what perfect was oh but now on reflection
He hopes to find someone new tonight
Gonna take his worngs turn them into right
She don’t always have to dress up
She don’t wear makeup cause she cames herself too well
In the first light of morning you just know she still looks good
She ain’t made for those magazines full of photo shop queens telling her how
she should be
Oh there’s no doubt about it she’s as real as a woman can be
He keeps on searching for her she can’t be that far away from him Even though
he knows what he wants
He keeps gettin fooled by this trickery
Because he cannot ask for all that he can see
I don’t come easily
She don’t always have to dress up
She don’t wear makeup cause she cames herself too well
In the first light of morning you just know she still looks good
She ain’t made for those magazines full of photo shop queens telling her how
she should be
Oh there’s no doubt about it she’s as real as a woman can be

Traduction des paroles

Parfois, il a peur d'allumer la lumière
Il ne sait pas qui il voit
Je pensais qu'il savait juger correctement
Mais à quel point pourrais-je me tromper
Il espère trouver quelqu'un de nouveau ce soir dans un monde idéal
C'est la façon dont elle va être
Elle n'est pas toujours nécessaire de s'habiller
Elle ne se maquille pas parce qu'elle se cames trop bien
Aux premières lueurs du matin tu sais qu'elle a toujours l'air bien
Elle n'est pas faite pour ces magazines pleins de reines de magasins de Photos lui disant Comment
elle devrait être
Oh il n'y a aucun doute à ce sujet elle est aussi réelle qu'une femme peut être
Trop de gens passent tout leur temps à chercher la perfection
Je pensais qu'il savait ce qui était parfait Oh mais maintenant à la réflexion
Il espère trouver quelqu'un de nouveau ce soir
Je vais prendre ses vêtements les transformer en droit
Elle n'est pas toujours nécessaire de s'habiller
Elle ne se maquille pas parce qu'elle se cames trop bien
Aux premières lueurs du matin tu sais qu'elle a toujours l'air bien
Elle n'est pas faite pour ces magazines pleins de reines de magasins de Photos lui disant Comment
elle devrait être
Oh il n'y a aucun doute à ce sujet elle est aussi réelle qu'une femme peut être
Il continue à la chercher elle ne peut pas être si loin de lui même si
il sait ce qu'il veut
Il continue de se faire berner par cette supercherie
Parce qu'il ne peut pas demander tout ce qu'il peut voir
Je ne viens pas facilement
Elle n'est pas toujours nécessaire de s'habiller
Elle ne se maquille pas parce qu'elle se cames trop bien
Aux premières lueurs du matin tu sais qu'elle a toujours l'air bien
Elle n'est pas faite pour ces magazines pleins de reines de magasins de Photos lui disant Comment
elle devrait être
Oh il n'y a aucun doute à ce sujet elle est aussi réelle qu'une femme peut être